Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
29 février 2008 5 29 /02 /février /2008 18:14
Turkish troops withdraw from northern Iraq
 
Baghdad - Voices of Iraq

 

Friday , 29 /02 /2008  Time 8:15:40

 
 
 http://www.aswataliraq.info/look/english/article.tpl?

Baghdad, Feb 29, (VOI)- Turkish troops withdrew from the northern territories in Iraq's Kurdistan region on early Friday, the official spokesman for the Iraqi government said.


"There is an organized withdrawal of the Turkish troops which puts an end to the Turkish military operations in northern Iraq," Ali al-Dabagh told Aswat al-Iraq – Voices of Iraq (VOI).
"The Iraqi government welcomes the Turkish withdrawal," the spokesman added, highlighting the government's understanding to the Turkish interests and its desire to fight terrorism.
He voiced hope over the continuation of negotiations between Ankara and Baghdad.
The Turkish envoy declined on Wednesday to give Baghdad a timetable for the withdrawal of troops fighting Turkish guerrillas in northern Iraq.
Thousands of Turkish troops crossed the border on Thursday to root out the Kurdistan Workers Party PKK fighters. The PKK has ensconced in remote mountainous northern Iraq as a base for their fight since the 1990s for self-rule in the mainly Kurdish southeast of Turkey.
The United States and the European Union have expressed concern over the incursion.

SH

urquie/Irak : la Turquie menace de mener de nouvelles incursions dans le Kurdistan irakien

http://www.esisc.org/

(P76/Zuma Press/Photo News)

Selon un communiqué de l'état-major turc rendu public ce vendredi, l'offensive visant les rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) dans le nord de l’Irak a atteint ses objectifs. « Les activités des terroristes dans le nord de l'Irak seront suivies de près et aucune menace depuis ce territoire contre la Turquie ne sera tolérée », a prévenu l’armée turque qui a d’ores et déjà menacé d'y retourner le cas échéant. Au moins 300 combattants kurdes ont été tués lors de cette incursion, notamment dans la région irakienne de Zap où ils s’y étaient retranchés. Vingt-sept membres des forces de sécurité turques ont également péri dans l’opération, indique le communiqué. L’état major turc a également expliqué que la décision de retrait était indépendante d'une quelconque influence étrangère. « Le déclenchement et la fin de l'opération ont été entièrement déterminés par nous. Il n'est pas question d'une influence intérieure ou étrangère dans la décision des forces armées », souligne le texte.

Par ailleurs, l'armée turque a reconnu que l’incursion menée avec au moins 10 000 soldats « ne va pas mettre l'organisation terroriste entièrement hors d'état de nuire ». Elle a cependant démontré que « la zone n'était plus un sanctuaire pour les terroristes » du PKK. D’après l’armée turque, quelque 272 cibles ont été pilonnées par l’aviation et 517 autres ont été attaquées par des éléments terrestres.

Jeudi, Washington avait invité Ankara à mettre un terme rapide à cette opération.

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis