Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
12 mars 2008 3 12 /03 /mars /2008 09:00
http://www.ajm.ch/wordpress/

Des timbres postaux à l’effigie du commandant en chef du Hezbollah Imad Mughniyah exposés à Téhéran, Iran, lundi 10 mars 2008. Les services postaux iraniens ont émis un timbre commémorant Imad Mughniyah, tué dans l’explosion d’une voiture piégée en Syrie le mois passé. Imad Mughniyah était l’un des cerveaux du terrorisme les plus craints dans le monde, accusé d’avoir fait tuer des centaines d’Américains au moyen d’attentats suicide au Liban dans les années 1980. (AP Photo/Borna News, Hamid Saeidi)

Ce grand homme figurera probablement bientôt dans les manuels scolaires iraniens.



http://www.ajm.ch/wordpress/?p=483


Iran — 30 ans de préparation à la guerre

Ce mois-ci, les manuels scolaires iraniens font un tour d’Europe. Ils ont été présentés la semaine passée en Suisse. Ils étaient ensuite exposés à Paris, où ont été prises les quelques images suivantes (photos © IRENA ELSTER), tirées essentiellement d’un manuel de 8e année. Mais la préparation à la guerre commence très tôt. Il faut absolument au moins feuilleter le rapport complet (en anglais) établi par le CMIP [Center for Monitoring the Impact of Peace] et dont il existe un résumé et une synthèse en français. Il est difficile d’imaginer comment ce pays pourra éviter de déclencher un conflit catatrophique, avec ses millions de jeunes gens endoctrinés à la guerre depuis des décennies.

     

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis