Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
7 avril 2008 1 07 /04 /avril /2008 17:11

Après l’enregistrement d’Oussama Ben Laden

Menaces terroristes sur l’Europe ? Al-Qaïda dénonce des « arrestations arbitraires de musulmans innocents en Europe »

lundi 7 avril 2008 - 14h37, par Chawki Freïha

Logo MédiArabe.Info

Un communiqué diffusé dans la nuit de dimanche à lundi (6-7 avril) par « Jihad Press », l’un des canaux médiatiques d’Al-Qaïda, accuse « plusieurs pays européens Croisés » d’arrêter arbitrairement des musulmans, et affirme que les Européens procèdent à ces rafles en riposte au dernier message d’Oussama Ben Laden.

Le communiqué dénonce en effet une vague d’arrestations injustifiées menées par les pays européens contre des musulmans, dans le cadre de la nouvelle guerre des croisés contre l’islam. Ces arrestations seraient motivées par la prévention, les Européens craignant que ces musulmans, sensibilisés par le dernier enregistrement de Ben Laden (du 20 mars 2008) « ne passent à l’action pour défendre leur Prophète, objet de toutes les moqueries dans la presse occidentale, et pour se venger des pays, enrôlés dans la nouvelle croisade conduite par les Etats-Unis », précise le communiqué.

Le document affirme ainsi que « les autorités italiennes ont arrêté, durant les dernières heures, entre 20 et 40 musulmans, des civils innocents, au moment où la Suède et la Norvège menaient une opération conjointe contre la communauté musulmane installée en Scandinavie. Le Danemark a quant à lui arrêté trois frères ». Le communiqué précise que « ces rafles arbitraires sont motivées par l’échec des Services européens à identifier et à localiser les cellules jihadistes qui vont durement frapper l’Europe, en riposte aux atteintes portées contre le Prophète ».

Mais l’affaire des caricatures n’est pas la seule motivation des islamistes infiltrés en Occident et qui « s’apprêterait à le châtier ». Car, selon le communiqué, « les pays européens craignent de devoir payer le prix de leur complicité dans l’affaire des prisons volantes de la CIA, et pour leur rôle dans l’occupation d’Afghanistan et d’Irak, et pour leur soutien à Israël dans son occupation de la Palestine… Pour toutes ces raisons, l’Europe croisée a pris des mesures préventives, pensant pouvoir échapper à des actions d’envergure, comme les razzias de New York et de Washington » (11 septembre 2001).

« La bataille est désormais engagée, le temps des conquêtes est arrivé et l’histoire ne revient pas en arrière. La tyrannie et le mépris à l’égard des musulmans sont révolus. La nation islamique s’est réveillée et récupèrera sa dignité. Les lâches sont prévenus », conclut le communiqué de « Jihad Press ».

Pour lire le communiqué, en PDF, cliquez ici

Traduction et synthèse de Chawki Freïha

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis