Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 mai 2009 1 04 /05 /mai /2009 18:04

Lundi 04 mai 2009

- -

Rome, première étape de la tournée européenne de Lieberman

Lundi 04 mai 2009

Lors de la tournée européenne du ministre israélien des Affaires étrangères (photo), l'Italie s'est dite favorable à un renforcement des relations entre l'UE et (Tel-Aviv) Jérusalem -NDLR : Sur France 24, on ne sait pas situer une capitale sur un carte-. Récemment, Bruxelles estimait que le moment n'était pas opportun.



AFP - Le ministre italien des Affaires étrangères, Franco Frattini, a estimé lundi que le renforcement des relations entre l'Union européenne et Israël devait se poursuivre, au cours d'une conférence de presse commune à Rome avec son homologue israélien Avigdor Lieberman.

Le renforcement de ces relations "ne doit pas s'arrêter parce que l'Europe peut jouer un rôle majeur" dans le règlement de la crise au Proche-Orient, a fait valoir le ministre italien après avoir reçu le ministre ultra-nationaliste qui entame par l'Italie sa première tournée en Europe.

La commissaire européenne aux Relations extérieures, Benita Ferrero-Waldner, a affirmé la semaine dernière que le moment n'était pas "venu pour aller au-delà du niveau actuel des relations" UE-Israël, vu l'incertitude sur l'évolution du processus de paix et le refus du nouveau gouvernement israélien de s'engager en faveur d'une solution à deux Etats, palestinien et israélien.

M. Lieberman a pour sa part estimé au cours de cette conférence de presse que "le problème principal" dans la région, était "l'Iran qui se nucléarise et qui est un facteur déstabilisant pour toute la région et le monde entier".
Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis