Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
8 octobre 2009 4 08 /10 /octobre /2009 11:09

http://www.hudson.org/files/media/MindofJihadLaurent.jpg

Il y a des jours comme ça, où l'on préfère se taire pour réprimer comme une boule dans la gorge. Kaddish :

(Please note: This recording uses Ashkenazic pronunciation)
Hebrew
Yit'gadal v'yit'kadash sh'mei raba (Cong: Amein).
May His great Name grow exalted and sanctified (`Cong: Amen.)
Hebrew
b'al'ma di v'ra khir'utei
in the world that He created as He willed.
Hebrew
v'yam'likh mal'khutei b'chayeikhon uv'yomeikhon
May He give reign to His kingship in your lifetimes and in your days,
Hebrew
uv'chayei d'khol beit yis'ra'eil
and in the lifetimes of the entire Family of Israel,
Hebrew
ba'agala uviz'man kariv v'im'ru:
swiftly and soon. Now say:
(Mourners and Congregation:)
Hebrew
Amein. Y'hei sh'mei raba m'varakh l'alam ul'al'mei al'maya
(Amen. May His great Name be blessed forever and ever.)
Hebrew
Yit'barakh v'yish'tabach v'yit'pa'ar v'yit'romam v'yit'nasei
Blessed, praised, glorified, exalted, extolled,
Hebrew
v'yit'hadar v'yit'aleh v'yit'halal sh'mei d'kud'sha
mighty, upraised, and lauded be the Name of the Holy One
(Mourners and Congregation:)
Hebrew
B'rikh hu.
Blessed is He.
Hebrew
l'eila min kol bir'khata v'shirara
beyond any blessing and song,
Hebrew
toosh'b'chatah v'nechematah, da'ameeran b'al'mah, v'eemru:
praise and consolation that are uttered in the world. Now say:
(Mourners and Congregation:)
Hebrew
Amein
Amen
Hebrew
Y'hei sh'lama raba min sh'maya
May there be abundant peace from Heaven
Hebrew
v'chayim aleinu v'al kol yis'ra'eil v'im'ru
and life upon us and upon all Israel. Now say:
(Mourners and Congregation:)
Hebrew
Amein
Amen
Hebrew
Oseh shalom bim'romav hu ya'aseh shalom
He Who makes peace in His heights, may He make peace,
Hebrew
aleinu v'al kol Yis'ra'eil v'im'ru
upon us and upon all Israel. Now say:
(Mourners and Congregation:)
Hebrew
Amein
Amen

08/10/2009


Michel Gurfinkiel vient de nous informer de la triste nouvelle. Je savais Laurent atteint d'un cancer, mais j'espérais que sa maladie n'aurait pas une issue fatale. Ce génie - car c'en était un - n'avait pas encore 60 ans. Il laisse une oeuvre de combat, considérable eu égard à la brièveté de son existence. En juillet 2008, Marc Brzustowski a réalisé, pour le compte du Blog DRZZ un entretien téléphonique exclusif [*] d’une heure et demie avec Laurent Murawiec, dont je recommande vivement la lecture à nos internautes. La disparition prématurée de ce "monstre sacré" de la géopolitique confère à ce document la valeur d’un testament. Dans cette page je me limite à reproduire la brève information nécrologique que j'ai reçue de Michel Gurfinkiel via le JJRI [**]. (Menahem Macina).

http://www.upjf.org/actualitees-upjf/article-17243-144-7-laurent-muraciec-zl-aquittes-perte-irreparable.html

http://www.checkpoint-online.ch/CheckPoint/Images/LG-GuerreApres.jpg

L'INSTITUT
JEAN-JACQUES ROUSSEAU



apprend avec une infinie tristesse le décès de


Laurent Murawiec


Senior Fellow de l'Hudson Institute
Membre du Committee on the Present Danger
Membre du Conseil de l'Institut Jean-Jacques Rousseau



survenu le 7 octobre 2009
à son domicile de Washington, DC



institutrousseau@gmail.com
Message
Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis