Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
18 décembre 2012 2 18 /12 /décembre /2012 10:51

Comme syrien n’était ! (*)

 

Une image prise de YouTube le 17 décembre 2012 montre des corps gisant sur les marches et le parvis d’une mosquée, après un bombardement de l’aviation syrienne sur le camp de réfugiés palestiniens de Yarmouk à Damas. Photo AFP

 

Je suis actuellement hors de France, pas comme M. Depardieu qui semble défrayer la chronique en ce moment alors que pour « d’autres », on en parle moins……….ou pas. Suivez mon regard !

 

Je suis actuellement hors de France mais subodore qu’il doit y avoir tous les jours et, en particulier, les fins de semaines, des manifestations monstres et des défilés aussi monstres à travers toute la France pour protester contre les massacres perpétrés en Syrie. Plus de 43.000 morts et je ne sais combien de centaines de milliers de personnes déplacées, depuis mars 2011, ce n’est pas rien !

 

A Paris, en particulier, ce doit être le cas entre République et Bastille ou vice-versa et entre Nation et Bastille et vice-versa.

 

Défilés avec en tête les représentants des associations de soutien aux « palestiniens », des associations « bienpensantes », des Verts, des Rouges et je ne sais encore quelles couleurs encore sans oublier quelques personnalités juives de service et pourquoi pas 1 ou 2 philosophes et chanteurs juifs…………..de service également.

 

D’autant plus que j’apprends que le camp de « réfugiés palestiniens » de Yarmouk a été ces jours-ce bombardé et, en particulier, une mosquée, oui une mosquée, où se trouvaient environ 600 personnes. Il y aurait au moins 25 morts et plusieurs dizaines de blessés.

 

Téléphonant hier à un ami et lui faisant part de mes supputations, ou de mon appréciation de la situation en France, il s’esclaffa en me disant « Mais tu n’y penses pas, Charles Etienne, tu rêves ou quoi, toi qui es insomniaque ! Comme il n’y a ni Israéliens ni Juifs impliqués dans ces massacres, ça n’intéresse donc personne ! ».

 

Suis-je bête à ce point ? Figurez-vous que je n’y avais même pas pensé. Ciel, ce doit être la sénilité qui me guette !

 

Enfin donc, si je comprends bien, tout se passe comme syrien n’était !

 

 

Charles Etienne NEPHTALI

Boston le 18 décembre 2012

 

(*) Non, non, non, ce ni une faute d’orthographe ni une faute de syntaxe. Non, non, non, ce n’est même pas de moi ce jeu de mots mais du regretté Serge Benattar (Z’’L) qui, il y a presque 13 ans jour pour jour, le 23 décembre 1999, intitulait ainsi son Edito du n° 637 d’Actualité Juive, Edito qui traitait d’éventuelles négociations avec la Syrie pour savoir « comment rendre le Golan ». Eh oui !

 

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis