Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
30 janvier 2011 7 30 /01 /janvier /2011 18:35

 

 

 

Communiqué de Benyamin Netanyahu 30.01.2011


Adapté par Aschkel

Pour © 2011 aschkel.info et © 2011 lessakele

 

pmo.gov.il

 

Ouverture de la réunion hebdomadaire du Cabinet – Discours de B.Netanyahu 30.01.2011


  Le Premier ministre Benjamin Netanyahu fait les remarques suivantes : 


Nous nous suivons avec une attention particulière les derniers événements qui se déroulent en Egypte.


La nuit dernière j'ai parlé avec le Président américain Barak Obama ainsi qu'avec la Secrétaire d'Etat Hillary Cliton.


J'ai également tenu des consultations avec le Ministre de la défense Ehoud Barak, le Ministre des affaires étrangères Avigdor Lieberman, ainsi que le responsable du renseignement.


Nos efforts visent à poursuivre et à maintenir la stabilité et la sécurité dans notre région.


Je vous rappelle que la paix entre Israël et l'Egypte dure depuis trois décennies, et notre objectif est de veiller à ce que ces relations se poursuivent.


Bien sur nous devons actuellement nous montrer responsables, faire preuve de retenue et de sagacité et à cette fin, j'ai demandé à mes collègues ministres de s'abstenir de tout commentaire sur cette question.


Naturellement, nous tenons également des consultations dans les forums gouvernementaux appropriés.


Demain la Chancelière Angela Merkel arrive en Israël accompagnée de ministres de son gouvernement dans le cadre des réunions semestrielles entre les gouvernements israélien et allemand.. 


Nous tiendrons une réunion commune devant le Cabinet.

 

Nous avons de nombreux intérêts communs en ce qui concerne l'économie, la sécurité, les affaires étrangères et notre désir de faire avancer la paix.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Rotil 30/01/2011 19:23


Un décryptage tout personnel: "Il y a lieu d'être préoccupé..."


Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis