Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
4 avril 2011 1 04 /04 /avril /2011 13:40

 


 

Communiqué du Cabinet du Conseil des Ministres

(Communiqué par le Secrétariat du Cabinet) 3 avril 2011

 

Adaptation Dominique Kahtan


pour  © 2011 www.aschkel.info

http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Communiques/2011/Cabinet_communique_3-Apr-2011.htm

 

Remarques du Premier Ministre Benyamin Netanyahu

 

Goldstone a confirmé ce que nous savions depuis toujours, à savoir que  nous avons toujours dit la vérité, qu'Israël n'a jamais attaqué délibérement des civils et que nos enquêtes et nos instances de contôle sont au niveau des critères internationaux les plus élevés.


"Il est rare de voir ceux qui propagent des diffamations se rétracter. Et pourtant, c'est ce qui s'est passé dans le cas du Rapport Goldstone. Goldstone a confirmé que nous avons toujours dit la vérité- qu'Israël n'avait jamais attaqué délibérement des civils et que nos enquêtes et nos instances de contrôle sont au niveau des critères internationaux les plus élevés. Contrairement au  Hamas, qui, lui, a attaqué et tué des civils intentionnellement et,  n'a, bien sûr, jamais mené aucune sorte d'enquête.  Ceci nous amène  à appeler  à l'annulation  immédiate du rapport Goldstone.

 

J'ai demandé à Yaakov Amidror, qui est à la tête du Conseil pour la Sécurité Nationale, de convoquer et tenir une réunion extraordinaire des délégués des Ministères des Affaires Etrangères,  de  la Justice et de la Défense  pour trouver une formule et prendre les mesures nécessaires pour contrer, inverser et minimiser les dégâts occasionnés par cette campagne de dénigrement entreprise contre l'Etat d'Israël. Leurs recommandations doivent me parvenir dans ces prochains jours.


Nous agirons sur plusieurs fronts et  en particulier sur le front de la diplomatie publique,  en engageant la communauté internationale et l'ONU à exiger que justice soit faite à l'Etat d'Israël.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

gerard.david 04/04/2011 18:10


Enfin, et pour toujours, pays du monde, vous reconnaitrez qu'Israel s'est toujours comporté en pays civilisé, et n'a jamais volontairement tuer des civils, alors que l'on a vu Israel avertir les
civils du bombardement d'un site, cachant des missiles, et des terroristes tirant sur les militaires Israeliens. On n'a jamais vu celà au cours d'une guerre; plus même, les israeliens ont soigner
des victimes blessés par ces docteurs ou infirmiers. Arretez, pays du monde, de dénigrer Israel, c'est un des pays les plus démogratique et civilisés du monde.


Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis