Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
30 janvier 2011 7 30 /01 /janvier /2011 13:50

L’Allemagne reste un an de plus en Afghanistan, les Pays-Bas y reviennent

http://www.opex360.com/2011/01/28/lallemagne-reste-un-an-de-plus-en-afghanistan-les-pays-bas-y-reviennent/

28 janvier 2011 – 14:57

Alors que la mission de la Bundeswehr en Afghanistan n’est pas très populaire outre-Rhin, les députés du Bundestag ont approuvé, ce 28 janvier, sont prolongement jusqu’au 31 janvier 2012, avec la perspective d’un début de retrait du contingent allemand à partir de la fin de cette année.

Ainsi, le maintien des forces allemandes en Allemandes, dont les effectifs peuvent aller jusqu’à la limite de 5.350 hommes, a été voté par 420 députés alors que 116 sy sont opposés et 43 autres se sont abstenus.

Actuellement, 4.860 militaires allemands sont déployés principalement dans le nord de l’Afghanistan. La contribution de Berlin à la Force internationale à la sécurité (ISAF) est la troisième en terme d’effectifs, après celle des Etats-Unis et du Royaume-Uni.

Ce maintien de la présence allemande en Afghanistan va permettre le retour des militaires néerlandais, dont la mission de combat avait pris fin le 1er août 2010. Conformément à ce qu’avait récemment annoncé le Premier ministre batave, Mark Rutte, les Pays-Bas vont en effet de nouveau envoyer au maximum 545 soldats, essentiellement pour assurer la formation des policiers afghans.

Le Parlement néerlandais, saisi de la question, s’est prononcé à une courte majorité pour cette mission de formation, à l’issue d’un débat animé où le gouvernement minoritaire de centre-droit a été contraint de faire des concessions au parti écologiste Groenlienks, en s’engageant à demander aux autorités afghanes à ce que les policiers ainsi formés ne soient pas engagés dans des opérations militaires.

Concrètement, les Pays-Bas vont envoyer 225 instructeurs à Kaboul et dans les provinces de Kunduz et de Bamiyan. Le soutien médical sera assuré par 125 militaires affectés à Kunduz et 120 autres seront chargés de mettre en oeuvre 4 avions F16 à Mazar-e-Sharif. Et ce sera donc aux soldats allemands de se charger de leur protection, d’où l’importance du vote du Bundestag.

Le Premier ministre Mark Rutte ayant assuré que le contingent néerlandais « ne participera en aucun cas à des offensives militaires », l’on pouvait se demander si les F16 pourront être engagés dans des missions d’appui au sol au profit des troupes de la coalition au contact avec les insurgés. Mais, visiblement, ce ne sera pas le cas puisqu’il a précisé que ces avions « ont un rôle utile à jouer dans la détection de mines pour augmenter » la « sécurité sur place ».

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis