Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 mars 2010 4 04 /03 /mars /2010 10:02
L'œil sur les frontières
Par YAAKOV KATZ
03.03.10



 


http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1265631194617&pagename=JFrench%2FJPArticle%2FShowFull


Mardi, le Commandement des forces terrestres a fait la présentation de son Corps de combat récemment modernisé. A sa tête : le brigadier-général Eli Polak, responsable des renseignements et de la surveillance du terrain le long des frontières israéliennes, ainsi que de l'accompagnement des forces terrestres lors de la poursuite de cibles mouvantes.

 

Illustration.
Photo: AP , JPost

Le corps se compose de trois bataillons et de plusieurs équipes de surveillance équipées de matériel de camouflage de pointe leur permettant de récolter les informations en vue d'opérations d'arrestations du même type que celles menées en Judée-Samarie ou le long de la frontière libanaise.

"Notre métier : assurer la surveillance des frontières d'Israël"

Pour parvenir à une efficacité dans ce domaine, Polak et les membres du corps utilisent plusieurs systèmes d'information, de surveillance et de reconnaissance. L'ennemi est ainsi traqué et localisé par les forces terrestres.

Le plus important défi auquel le corps doit faire face est sans aucun doute celui la bande de Gaza. Ce n'est pas par hasard qu'après l'opération Plomb durci, cette zone a bénéficié d'une amélioration des systèmes de détection ainsi que d'armes supplémentaires contrôlées à distance. Une opération menée en décembre avait notamment permis de tester l'efficacité du système d'armes contrôlées à distance Roeh Yoreh, lors d'une tentative d'infiltration de quatre terroristes par la frontière nord de Gaza.

Le nouveau système de radars, développé par Elta Systems (filiale de l'Industrie aérospatiale israélienne), permet de détecter des individus en mouvement à jusqu'à 20 km - 40 km pour des véhicules. Le Corps de Combat a également prévu l'achat de 100 nouveaux systèmes de surveillance pour augmenter ses capacités de rassemblement de l'information, ainsi que le développement, en collaboration avec Elta, de la plateforme de surveillance mobile RADMIP ou Granit.

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis