Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
2 novembre 2010 2 02 /11 /novembre /2010 22:32

 

 

 

La blague de la semaine - incident diplomatique  irano-danois

 

 

Merci Viviane

 

Ce matin nous commençions la journée avec cet évènement

>Image rare et symbolique - Cela se passe en Pologne, entre un iranien, un allemand et un israélien

 

 

Associated Press – IRNA

Friday 29.10. 2010    11.40

 

Aéroport international Imam Khomeini.

 

Au niveau d’un avion de fret de la KLM qui venait de déposer son chargement, une large tâche de gras se répandait sous l’une des palettes.

 

La sécurité interpellée, vérifia  le reçu des marchandises qui semblait tout à fait correct.

La palette supportait 3 000 paquets de beurre de 200 grammes en provenance du Danemark.

 

Avant l’ouverture d’un paquet, la sécurité constata que le terme « Halal » était bien imprimé sur le papier argenté. Cependant, l’autorité tatillonne, le retourna et constata avec stupeur un autre étiquetage, accolé, au dos de la plaquette, en caractères hébraïques, confirmant la provenance danoise de ce beurre ainsi que la mention « Cacher ». La palette fut saisie et déposée dans un container refrigéré.

 

À la suite de ce grave incident, l’Ambassadeur de la République islamiste d’Iran fut rappelé d’urgence à Téhéran pour consultation.

 

 

 

beurre-danois.jpg

 

 

beurre-danois-1.jpg 

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis