Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
11 avril 2013 4 11 /04 /avril /2013 07:10

La décennie d'Erdogan en tant que Premier ministre de la Turquie

par Daniel Pipes
14 mars 2013

http://fr.danielpipes.org/blog/2013/03/decennie-erdogan-premier-ministre-turquie

Version originale anglaise: Erdoğan's Decade as Prime Minister of Turkey
Adaptation française: Anne-Marie Delcambre de Champvert

 

 

 

Pour Recep Tayyip Erdoğan, qui a servi plus longtemps que toute autre personne en tant que premier ministre de la République de Turquie, le jour d'aujourd'hui marque l'achèvement d'une décennie entière passée dans cette fonction, puisqu'il y entré le 14 mars 2003.


Né en février 1954, il est maintenant âgé de 59 ans. Et tandis qu'il a une carrière politique devant lui qui pourrait être longue, il souffrirait de certaines maladies graves qui pourraient couper court à cette carrière.


 

Recep Tayyip Erdoğan en action.

La seule figure comparable dans l'histoire turque moderne est Kemal Atatürk, le fondateur de la république et figure dominante. Il est raisonnable de voir Erdogan comme l'anti-Atatürk, le leader qui cherche à annuler des parties substantielles de l'héritage de son prédécesseur, en particulier son rejet de la charia, ou loi islamique. On peut aussi le voir comme l'homme politique qui transforme l'islamisme en un programme politique presque viable.

Les principaux défis d'Erdogan sont de trois ordres: un électorat qui se méfie de plus en plus de ses manières autoritaires, une population kurde de plus en plus rétive, et un alignement régional problématique dans lequel, comme Ian O. Lesser le dit dans une analyse publiée hier, "Ankara fait face à d'inquiétantes guerres froides, anciennes et nouvelles, qui vont façonner l'environnement stratégique et la nature des partenariats de sécurité de la Turquie. "


Les Occidentaux ont brillé par leur lenteur à comprendre la menace qu'Erdogan représente; on ne peut qu'espérer que sa deuxième décennie provoquera [chez eux] plus de compréhension que la première.

Thèmes connexes:  Turquie Il est permis de reposter ou de faire suivre ce texte pour autant qu'il soit présenté dans son intégralité et accompagné de toutes les informations fournies à propos de son auteur, de sa date et son lieu de publication et de son URL originale.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis