Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
14 octobre 2009 3 14 /10 /octobre /2009 08:28



Mardi 13 octobre 2009

 

La police déploie une unité secrète pour maintenir l’ordre dans les villes arabes.

 


 

Titre original : Police deploy secret unit to monitor Israeli Arab towns

Par Tomer Zarchin, correspondant Haaretz –


Trad : Marc Brzustowski


 

 

duvdevan1.jpg Sayeret Duvdevan image by Megaharrison

 
www.haaretz.com/hasen/spages/1120635.html


La Police a récemment lancé les opérations d’une unité spéciale au sein de la population israélienne. Il y a environ deux mois, le Commissaire de Police David Cohen déclarait que les forces ne disposaient pas « d’une infrastructure de renseignement pour résoudre les problèmes avec la communauté arabe ».


http://www.magav.org/images/YAMAS1.jpg


Une unité ”mistaravim” de la police, mettant des agents sous importante couverture, est opérationnelle dans Jérusalem-Est et les villages arabes adjacents depuis les toutes dernières années, essentiellement avec l’objectif d’empêcher les attaques terroristes. Franchissant un pas supplémentaire, l’envergure des opérations a été étendue pour inclure d’autres zones et d’autres sujets en relation avec la sécurité.


Il y a environ deux ans, quand la police a lancé des unités d’investigation nationale connues sous le nom de Lahay 433 pour démanteler le crime organisé, l’unité spéciale d’origine a été incorporée dans le Lahay 433 et est devenue la branche opérationnelle de la police dans le combat contre les familles criminelles.


http://www.geocities.com/moshe_madness/shayetet13/beach.jpg


Cohen a témoigné en août devant le Contrôleur de l’Etat Micha Lindenstrauss dans le cadre de l’enquête sur les enregistrements ordonnés à la police, sous l’égide du Bureau du procureur de l’Etat, dans laquelle la police a été accusée d’avoir agi de façon inappropriée. Les enregistrements, par exemple, ont été utilisés dans le dossier de l’ancien Ministre Haïm Ramon, qui a ensuite été convaincu d’avoir embrassé une jeune femme soldat contre son consentement.


Selon Cohen, après s’être occupé des familles du crime Domrani et Abergil, la police doit maintenant traiter “une vaste organisation du crime, la famille Jarusi. C’est une organisation aux racines profondes. » Cohen a déclaré que l’unité spéciale aiderait la police « à faire une percée en matière de renseignement dans les prochaines années. » Il a également expliqué que « c’est difficile pour nous de travailler à Oum al-Fahm. C’est très difficile pour nous de frapper le crime à Juarish [une banlieue de Ramle] et Ramle, et cette unité va continuer à se renforcer. ».

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis