Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
8 juillet 2010 4 08 /07 /juillet /2010 09:13

 

 

 

La Situation humanitaire en Turquie est bien pire que celle de Gaza - Ben-Dror Yemini (Maariv-Hebrew)

 

Adaptation : Marc Brzustowski

 

Pour © 2010 lessakele et  © 2010 aschkel.info


La Turquie a été le pays le plus présent, lors de la récente flottille, mais, si l’on s’en tient à un certain nombre d’indicateurs, la situation humanitaire en Turquie est pire que celle ayant cours à Gaza.


La mortalité infantile à Gaza est de 17, 7 pour 1000, alors qu’elle est de 24, 8/1000 en Turquie. L’espérance de vie à Gaza est de 73, 7, alors qu’elle n’est que de 72,2 en Turquie.

La majorité des populations vivant sur terre sont – selon des données objectives et fiables – dans une situation bien pire que celle des résidents à Gaza. Et cela inclut, bien entendu, celles qui vivent en Turquie sous la férule d’Erdogan.


Même si l’on prend d’autres indicateurs, comme le nombre d’ordinateurs personnels utilisant l’accès à Internet, la situation des résidents de Gaza est bien meilleure que celle de la plupart des autres habitants du monde.


Il y a deux ans, un politicien britannique prétendait que l’espérance de vie à l’Est de Glasgow était bien inférieure à celle de Gaza. Cette revendication a provoqué un tollé. La chaîne 4, en Grande Bretagne réalisa alors une émission de vérification et prouva que cette assertion s’avérait vraie.


Dès lors, il devient un peu étrange que l’aide humanitaire provienne de peuples dont la situation est bien plus mauvaise. C’est la Turquie qui a besoin de cette aide, pas le contraire !

L’aide américaine par tête à Gaza est 7, 5 fois supérieure à l’aide par tête livrée à Haïti, à travers tout indicateur valable et reconnu. Les résidents de Gaza vivent incomparablement mieux que ceux d’Haïti.

Ce qui reste vrai, c’est que, grâce à « l’occupation  brutale », les Palestiniens de Gaza se portent bien mieux que la plupart de leurs comparses dans les pays voisins. 

Partager cet article
Repost0

commentaires

G

C'est donc vers la Turquie qu'on aurait du envoyé la "flotille humanitaire". Les dirigeants turques fairez mieux de s'occuper de leurs ressortissants avant de voire ailleurs.
Savouah tov Gerard David


Répondre

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis