Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
18 avril 2010 7 18 /04 /avril /2010 12:11

 

 

La Syrie en ligne de mire
Par JPOST.FR 
18.04.10


 

Israël prévient Bashar el-Assad. Toute attaque de missiles orchestrée par le Hezbollah contre l'Etat hébreu sera suivie par une riposte directement dirigée contre la Syrie, rapportait, dimanche, le Sunday Times.


PHOTO: DR , JPOST

Selon le journal britannique, l'avertissement israélien - envoyé plus tôt en avril - a défini le Hezbollah comme étant "une division de l'armée syrienne", une branche militaire de Damas au Liban. Il aurait été délivré aux autorités syriennes via une tierce partie.


Livraison de Scuds


Par ailleurs, selon le quotidien arabe Al-Hayat, le ministre Hezbollah Nawaf al-Moussawi estime que les dernières accusations israéliennes - au sujet des intentions du groupe - s'inscrivent dans une volonté de détourner l'attention de l'échec de reprise des pourparlers avec les Palestiniens.

La semaine dernière, le journal koweitien Al-Raï annonçait la livraison de missiles Scud au Hezbollah. Israël avait alors répondu par de sévères avertissements, en cas de reprise des attaques sur le front Nord.

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis