Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
14 avril 2010 3 14 /04 /avril /2010 12:39

 

 

MEMRI    Middle East Media Research Institute

Annonce spéciale n° 109

 

France : Le CSA demande la suspension de la diffusion de la chaîne Al-Rahma

 

Le 8 avril 2010, le Conseil Supérieur de l´Audiovisuel (CSA) met en ligne sur son site officiel la nouvelle de la mise en demeure d´Eutelsat de faire cesser la diffusion de la chaîne télévisée égyptienne Al-Rahma : "Des propos à caractère haineux, violent et antisémite ont en effet été tenus sur cette chaîne, le 31 octobre 2009, à propos du conflit israélo-palestinien, décrivant le peuple juif de façon avilissante et dégradante. De tels propos sont contraires à l'article 15 de la loi du 30 septembre 1986 qui interdit la diffusion de tout programme incitant à la haine ou à la violence pour des raisons de religion ou de nationalité."

 

Voir la vidéo incriminée sous-titrée en français sur MEMRI TV (Message de Hazem Shuman, préd icateur égyptien, "à chaque Juif sur la surface de la Terre" : Le jour de la vengeance approche) : http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/5046.htm?lang=fr

 

Le prédicateur égyptien Hazem Shuman y tient notamment les propos suivants :  

 "C'est enfin votre tour, vous descendants des singes et des porcs, les créatures les plus maudites qu'Allah ait créées, vous qui avez maintes fois nui au Prophète. Vingt jours seulement après le Traité de Houdaibiya, le Prophète décida d'emmener l'armée de l'islam à Khaybar.  Pourquoi les Juifs en particulier ? C'est un fait avéré que les Juifs sont comme le cancer : si l'on ne les retire pas du corps de la nation, ils la tueront intégralement. Si on ne s'était pas occupé des Juifs, ils auraient amené Perses et Byzantins dans la péninsule Arabique. Les Juifs sont dangereux pour le monde entier. [.]  Bientôt le cri "Allah Akbar" retentira aux portes de Jérusalem et de la mosquée Al-Aqsa. Bientôt, on entendra tonner "Allah Akbar" - le jour de la vengeance contre les Juifs. [.]

 J´ai un message pour tous les Juifs sur la surface de la Terre : l´armée de Mahomet reviendra. Ô descendants des singes et des porcs, le jour de la vengeance approche. Ö vous les plus maudites créatures créées par Allah, ceux qui ont juré de mourir devant le prophète Mahomet reviennent. Attendez-nous et vous allez voir, vous plus maudites d´entre les créatures." 

 Le MEMRI effectue la veille médiatique de la chaîne Al-Rahma depuis l´ouverture de celle-ci en 2008 ; le MEMRI est la seule organisation au monde à le faire. En 2009-2010, le MEMRI a ouvré en coopération avec des autorités françaises pour mettre un terme à la diffusion de l´incitation à la haine et la violence sur Al-Rahma.

 En mars 2010, le Premier ministre François Fillon demandait au CSA d´évaluer la diffusion de discours antisémite dans les médias audio-visuels captés en France.

 Ci-dessous d´autres extraits-vidéo de la chaîne Al-Rahma, sous-titrés en français sur MEMRI TV :

-         Un prédicateur enfant sur le martyre des enfants : "Cette année, ma mère m´a présenté en cadeau à Allah"
Al-Rahma TV (Egypte), Al-Rahma TV (Egypte) - 5 février 2010 : http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/5064.htm?lang=fr

 

-         Le Dr Mahmoud Khiyami Hassan, prédicateur égyptien, vante les vertus de la polygamie
Al-Rahma TV (Egypte) - 3 mars 2009 : http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/5045.htm?lang=fr

 

-         Le cheikh égyptien Galal Al-Khatib explique comment battre sa femme
Al-Rahma TV (Egypte) - 24 décembre 2008 :  http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/5032.htm?lang=fr

 

-         Récitations antisémites d´enfants sur la chaîne égyptienne Al-Rahma
Al-Rahma TV (Egypte) - 13 février 2009 :  http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/5028.htm?lang=fr

 

-         Sur Al-Rahma, le prédicateur égyptien Salama Abd Al-Qawi : McDonalds est sioniste juif ; Kentucky Fried Chicken est sioniste-juif, Little Caesar, Pizza Hut, Domino´s Pizza, Burger King.
Al-Rahma TV (Egypte) - 15 janvier 2009 :  http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/5022.htm?lang=fr

 

-         Muhammad Al-Zoghbi, prédicateur égyptien, tire les leçons des batailles de l´islam et prie pour l´annihilation des Etats-Unis et des dirigeants européens
Al-Rahma TV (Egypte) - 12 janvier 2009 : http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/5014.htm?lang=fr

 

-         Le prédicateur égyptien Alaa Saïd : Les Juifs ont propagé la guerre, l'homosexualité et la corruption dans le monde
Al-Rahma TV (Egypte) - 2 janvier 2009 : http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/5013.htm?lang=fr

 

-         Sur Al-Rahma, un enfant récite des malédictions contre les Juifs. Le prédicateur : c´est une étape pour devenir prédicateur.
Al-Rahma TV (Egypte) - 6 mars 2009 : http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/5012.htm?lang=fr

 

-         Deux cheikhs égyptiens tombent d´accord sur Al-Rahma : C´est un devoir religieux de haïr les Juifs
Al-Rahma TV (Egypte) - 17 janvier 2009 : http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/5011.htm?lang=fr

 

-         Le prédicateur éyptien Muhammad Al-Zoghbi appelle Moubarak à annihiler les Iraniens et les bahaïs en Egypte
Al-Rahma TV (Egypte) - 14 avril 2009 : http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/5010.htm?lang=fr

 

 

Pour adresser un email au MEMRI ou faire une donation, écrire à : memri@memrieurope.org.

 

Pour consulter l´intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d´accès, visiter le site www.memri.org/french.

 

Le MEMRI détient les droits d´auteur sur toutes ses traductions. Celles-ci ne peuvent être citées qu´avec mention de la source.

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis