Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
25 avril 2010 7 25 /04 /avril /2010 18:38

 

 

"Le Hamas mène une guerre psychologique".

source : jpost


Noam Shalit a accusé le Hamas de mener une "guerre psychologique", dimanche. La branche armée du mouvement terroriste a réalisé une vidéo en trois dimensions qui montre son fils, Guilad, dans un cercueil.

Manifestation pour la libération de Guilad Shalit.
Photo: AP , JPost

"Il est regrettable que les dirigeants du Hamas choisissent de mener une guerre psychologique - pour la énième fois - contre la famille Shalit et l'Etat d'Israël", s'est plaint le père du jeune soldat.

"Le Hamas aurait mieux fait d'accepter la dernière offre d'échange de prisonniers, proposée par Israël. Nous n'avons pas de réponse depuis quatre mois !" Et de poursuivre : "Le Hamas devrait se préoccuper davantage de l'intérêt de ses prisonniers palestiniens et des citoyens de Gaza, qui sont devenus les otages de leurs chefs, au lieu de réaliser des films."

1 400 jours exactement après l'enlèvement du sergent Guilad Shalit par la branche armée du Hamas, Izzadin al-Kassam, le groupe publiait une bande vidéo de très mauvais goût. L'animation en trois dimensions montrait, dimanche matin, le retour en Israël du jeune soldat, dans un cercueil.

Le père de Guilad, Noam Shalit, devant la tente de protestation à Jérusalem.
Photo: AP , JPost

La vidéo de trois minutes représente Noam Shalit, le père du militaire, errant dans les rues avec une photo de son fils à la main. La voix de Guilad retentit, comme entendue dans les bandes déjà publiées par le Hamas. Alors que Noam Shalit marche, les photos de l'ancien Premier ministre Ehoud Olmert et de Binyamin Netanyhaou défilent, évoquant le temps qui s'écoule.

Alors que Noam Shalit apparaît comme un vieillard qui se déplace avec une canne, une phrase s'inscrit sur l'écran : "Finalement les efforts du gouvernement ont réussi. Après l'échange de prisonniers, Noam Shalit revoit enfin son fils Guilad."

Un cercueil recouvert d'un drapeau israélien est transporté dans une voiture militaire, au point de passage d'Erez. Le vieux Noam hurle "Non !" et se réveille dans la tente de protestation de Jérusalem : c'était un rêve.

La vidéo se termine avec le texte "il y a encore de l'espoir", suivi du symbole de Izzadin al-Kassam.

Par Sacha 
Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis