Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
4 juillet 2010 7 04 /07 /juillet /2010 00:13

 

 

Sébastian Seibt, France 24

samedi 3 juillet 2010, sélectionné par Spyworld
logo

"Inspire" se présente comme le premier magazine en ligne de la nébuleuse terroriste entièrement écrit en anglais. Une publication djihadiste derrière laquelle certains voient l’œuvre de plaisantins... ou des services secrets américains.

“Comment fabriquer une bombe dans la cuisine de maman.” Tel est l’un des conseils prodigués par “Inspire”, le magazine anglophone en ligne derrière lequel se cacherait Al-Qaïda.

Selon SITE, le site de surveillance des réseaux terroristes musulmans, le magazine, un PDF de 67 pages, est apparu sur la Toile mardi ou mercredi. Sa couverture est frappée du logo d’Al-Qaïda dans la péninsule Arabique (AQPA) et son directeur de publication ne serait autre que le prédicateur yéménite né aux États-Unis, Anwar al-Awlaki. À condition que le document soit bien authentique...

"D’Oussama à Obama"

Jusqu’à présent, toutes les publications en ligne liées au réseau d’Oussama Ben Laden étaient écrites en arabe. Cette nouveauté dans l’effort de propagande d’Al-Qaïda indiquerait une volonté de recruter des nouveaux membres aux États-Unis ou au Royaume-Uni. “Ce magazine vise clairement à créer des vocations de djihadistes qui permettraient de multiplier des attaques comme celles de Fort Hood ou Times Square”, estime, dans un article du"Huffington Post", Bruce Riedel, un ancien agent de la CIA qui croit en l’authenticité d’"Inspire".

Le style général et les titres des articles d’”Inspire” font montre d’une certaine adaptation à la culture occidentale. Outre le "complet et pourtant simple” manuel du parfait petit fabricant de bombes artisanales, le magazine propose une chronologie très américano-centrée allant d’’”Oussama à Obama” et promet de délivrer des informations plus généralistes dans une rubrique baptisée “Nous entendons le monde”.

Une apparente légèreté qui tranche quelque peu avec la rhétorique djihadiste de l’éditorial que le prétendu Anwar al-Awlaki a souhaité consacrer au "sacrifice de l’âme". Le sommaire promet, en outre, une interview exclusive de l’émir Nasser al-Wahayshi, le leader d’AQPA.

Faible écho

Promet, car la mise en ligne du magazine a connu un gros couac. En fait, seules les trois premières pages sont lisibles. Le reste du contenu d’”Inspire” n’est qu’une succession de bouts de code semblant indiquer un problème lors de la compression du document original.

Une erreur étonnante pour une organisation bien implantée sur le Net et au fait des nouvelles technologies. Certaines voix sur Internet ont d’ailleurs émis des doutes sur l’authenticité du document. Ainsi, le site du magazine américain "The Atlantic Monthly" rapporte que “ce document qui comporte des signatures majeures d’Al-Qaïda n’a eu qu’un très faible écho sur la Toile djihadiste” et estime que l’hypothèse d’une parodie bien ficelée ne doit pas être écartée.

D’autres y voient l’œuvre des services secrets américains. Pour appuyer leur thèse, ils citent l’appel du magazine à des contributions extérieures et même une rubrique “contactez-nous”... Plutôt insolite pour une organisation comme Al-Qaïda ! “Inspire” serait alors ce qu’on appelle un “pot de miel” destiné à appâter et identifier des citoyens américains ou britanniques susceptibles d’adhérer aux discours djihadistes.

Reste qu’il est peu probable que les services secrets ou Al-Qaïda aient pu commettre une erreur technologique aussi basique qu’une mauvaise compression de fichier.

Le magazine Inspire peut-être récupéré à cette adresse. Attention cependant, il est possible que le fichier contiennent un cheval de Troie.

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis