Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
27 janvier 2012 5 27 /01 /janvier /2012 12:57

 

“L’armée libre” affirme détenir des miliciens iraniens, envoyés par Téhéran pour aider la répression d’Assad contre le mouvement pro-démocratique.

 

 

Les rebelles de “L’Armée Libre” de Syrie affirment détenir les preuves que l’Iran aide directement la répression brutale du Président Bachar al Assad contre les manifestants pro-démocratie, a appris Ynet vendredi.

 

Les rebelles ont diffusé une vidéo décrivant des membres présumés des Gardiens de la Révolution, captures dans la ville de Homs.

 

Les vidéos montrent des documents de voyage des sept captifs, dont certains apparaissent en s’exprimant en Farsi.

 

 

“Je m’appelle Sajjad Amirian, membre des Gardiens de la Révolution des forces armées iraniennes, je suis membre de l’unité chargée de réprimer les manifestants en Syrie et nous recevons nos ordres directement de la division de la sécurité des forces aériennes syriennes de Homs » déclare un des prisonniers.

 

“J’exhorte Mr Khamenei de travailler à sécuriser les conditions de notre libération, pour nous permettre de revenir chez nous”, ajoute t-il.

 

Selon le site internet saoudien Al-Arabiya, ces sept hommes de mains sont détenus par un groupe rebelle syrien, qui se désigne comme : “La Brigade al-Farouq de l’Armée Libre Syrienne”.

 

Le groupe a aussi diffusé un communiqué appelant le Guide Suprême Ali Khamenei à « reconnaître dans des termes explicites et sans la moindre ambiguïté l’existence d’éléments des Gardiens de la Révolution iranienne en Syrie, dans le but d’aider le Régime Assad à réprimer le peuple syrien ».

 

Khamenei doit ordonner le retrait de tous les combattants des Gardiens de la Révolution présents en Syrie en échange de la libération de ces combattants”, dit le communiqué.

 

Vendredi également, l’Agence de presse officielle d’Iran, ‘IRNA a affirmé que des hommes armés en Syrie ont kidnappé 11 "pèlerins" circulant par la route entre la Turquie et Damas.

 

AP a contribué à ce reportage.

 

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4181634,00.html

Roi Kais

 

Publié le : 

01.27.01.12, 11:54 / Israel News

 

  

 

Adaptation : Marc Brzustowski

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis