Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
15 juillet 2011 5 15 /07 /juillet /2011 09:52
« Les relations entre l’Armée Israélienne et l’Armée Française sont excellentes »

http://blogtsahal.wordpress.com


A l’occasion de la fête nationale française du 14 juillet, l’attaché militaire français en Israël, le Colonel G. Bailleux de Marisy, et Alexandra, soldate dans l’unité des relations internationales de Tsahal font le point sur l’état des relations militaires franco-israéliennes. 

L’Armée Française est représentée en Israël par le Colonel G. Bailleux de Marisy. « Les relations entre l’Armée Israélienne et l’Armée française sont le reflet de la relation politique qui existe entre les deux pays. Il s’agit de deux pays profondément alliés. Cette coopération se traduit par des échanges, des visites de délégations militaires et par le partage de nos expériences militaires respectives », explique le Colonel G. Bailleux de Marisy, attaché militaire de l’Armée Française en Israël. Il y a deux ans, son administration lui a proposé ce poste. « J’ai rapidement accepté, et je suis parti avec ma famille pour quatre ans. Je pense que c’est une expérience extrêmement enrichissante de m’installer dans la région, et particulièrement en Israël dans le cadre de mes fonctions. »

Alexandra, dont la langue maternelle est le français, sert dans l’Unité des Relations Internationales de Tsahal, qui gère les relations entre les armées étrangères et Tsahal. Au sein du service dans lequel elle nous fait pénétrer, Alexandra se concentre sur les relations militaires entre la France et Israël.

Alexandra préfère nous donner d’emblée un exemple concret de la forme que peut prendre la coopération entre les deux armées. Elle revient sur l’incendie qui a ravagé la région du Carmel dans le nord d’Israël au mois de décembre dernier, et que les autorités israéliennes avaient peiné à maîtriser. Cette catastrophe avait fait 44 victimes israéliennes et le Premier Ministre Benjamin Netanyahu avait demandé de l’aide aux pays étrangers afin de recevoir des avions anti-incendie. L’Armée Française a envoyé cinq porte-avions et plusieurs dizaines de milliers de tonne de matériel de répression du feu pour venir en aide à Israël. Alexandra et ses co-équipiers étaient responsables d’obtenir l’autorisation de vol pour ces avions dans l’espace aérien israélien, de gérer la coopération entre l’Armée de l’Air israélienne et les pilotes français,  et de leur trouver une piste d’atterrissage et de décollage ». Les relations excellentes entre nos deux armées se manifestent aussi en temps de crise ». Alexandra qualifie le Colonel G. Bailleux de Marisy de « vrai ami d’Israël ».

« Je pense qu’il serait maladroit de comparer Tsahal et l’Armée Française. Les soldats français sont engagés dans des combats à l’extérieur du théâtre national. Ils participent souvent à des opérations lancées par l’ONU, et ils rejoignent nos rangs sur la base du volontariat. L’Armée Israélienne se bat pour défendre ses frontières au quotidien, et le service militaire y est obligatoire », poursuit le Colonel G. Bailleux de Marisy.

« Cela n’a jamais été exprimé clairement, mais l’équipe du Colonel G. Bailleux de Marisy a sûrement été dans un premier temps, surprise de travailler avec des homologues israéliens qui ont entre 18 et 22 ans », raconte Alexandra. « La jeunesse de Tsahal est surprenante. Même si personnellement, je travaille plus souvent avec des personnes de l’état-major, je suis quotidiennement au contact de cette jeunesse. J’entretiens d’excellentes relations avec tous les jeunes soldats que j’ai croisés sur mon chemin », raconte le Colonel G. Bailleux de Marisy.

« La France et l’Armée Française célèbrent la Fête Nationale du 14 juillet. Un sentiment de profonde tristesse se mêle à notre fierté aujourd’hui car nous avons perdu cinq soldats en Afghanistan hier et un autre soldat ce matin », poursuit le Colonel Bailleux de Marisy. « Mes pensées vont vers les familles endeuillées de ces soldats, et je sais que vous comprenez ce qu’on ressent. L’Armée Israélienne connaît bien ce sentiment », conclut-il.

Partager cet article
Repost0

commentaires

muller 17/07/2011 11:01


Bonjour, j espere que toujours envers etcontre tout ; n!ous iros aider ISRAEL car Israel ne fait que du bien partout! c est toujours pour se defendre qu il tape ;si on le laisse tranquille il bouge
pas! je suis d accord d aider les Palestiniens mais les Palestiniens Chretiens qui agresses en permanence par les musulmans et pour leur voler leurs maisons!Aider les Cretiens OUI mais les voleurs
NON!


muller 17/07/2011 10:49


Bonjour,quoiqu il arrive nous serons toujours avec ISRAEL!
Israel fait partie de nous.Bien sur il y a ue des trouillars
chez nous, des choses innaceptables et impardonnables!mais que fait on aujourd hui dans les pays conquis par l islam
il y en a tellement ,on pourrait les citer tous mais je pourrais en oublier! je vais quand meme souligner Chypres,
le Soudan,le kossovo et les albanais (avec tout ça on est pas dans la"chose")


Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis