Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 avril 2013 5 19 /04 /avril /2013 15:31

 

BostonSuspect18.4.13 (Copier)

Le premier frère, Tamerlan, tué.

 

Les deux terroristes du Marathon de Boston ont été identifiés comme étant deux frères venus du Daghestan une région proche de la Tchétchénie, après qu’ils aient perpétré un échange de tirs sur le Campus d MIT à Watertown près de Boston, vendredi 19 avril.


Ils se nomment Tamerlan Tsarnaev, 26 ans et Dzhohkav Tsarnaev, 19 ans, qui étudiaient dans un cycle universitaire de l’école de Cambridge Rindge & Latin et qui ont été diplômés en 2011. Tamerlan a été tué, dans une fusillade avec la police, à la suite de la location, par les deux frères d’une voiture SUV, afin de prendre la fuite. Ils appartiennent à une cellule wahhabite, dirigée par Al Qaeda d'Arabie Saoudite. Le gouvernement daghestanais affirme que leur famille a quitté la région il y a plusieurs années et s'est installée aux Etats-Unis.

 

Le second frère, Dzokhav, en fuite.


Le frère survivant –celui qui porte une casquette blanche – est en cavale. La police avertit qu’il s’agit d’un terroriste armé, transportant des explosifs et, par conséquent, dangereux. Certains secteurs de Boston, dont Watertown et d’autres villes adjacentes, ont été placés sous couvre-feu et le trafic de transport public a été suspendu, afin de faciliter la traque de la police. Les gens ont été avertis de devoir rester à leur domicile et de ne pas ouvrir la porte aux étrangers.


Le commissaire principal de la police de Boston a annoncé, il y a peu de temps, que la situation se poursuit et que l’enquête est coordonnée avec Washington.


http://www.debka.com/article/22911/FBI-posts-images-of-two-Boston-bombing-suspects   


 Adaptation : Marc Brzustowski.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis