Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
28 mars 2010 7 28 /03 /mars /2010 20:46

Ma nichtana, alaila hazé… Une chaise pour Gilad Shalit !


http://jssnews.com/2010/03/28/ma-nichtana-alaila-haze-une-chaise-pour-gilad-shalit/

La fête de Pessah, célébrée par toutes les familles juives dans le monde entier,  symbolise l’émancipation du peuple juif asservi par Pharaon pendant près de 400 ans.  Pour préparer cette fête, nous mettons tout en place pour que nos foyers soit en état de recevoir cette liberté acquise au prix de toutes les humiliations par nos ancêtres. Ce n’est pas une préparation matérielle qui nous est demandée, mais aussi une préparation spirituelle.

A Pessah, nous célébrons la délivrance du peuple juif de l’esclavage égyptien, et en même temps la libération et la négation du systeme de vie ancien des égyptiens.

Il est dit : “Dans chaque génération, chaque juif doit se considérer lui-même comme étant personnellement délivré d’Egypte”. Cela nous enseigne que Pessah porte toujours un message actuel pour chaque juif.

Certes, laisser une chaise vide à nos côtés, ne suffira pas à ouvrir la porte de la celulle de Guilad, mais ce sera pour chacun de nous l’expression de notre volonté de le voir libéré, le moyen pour nous tous d’avoir une pensée pour lui et sa famille.



Dans chaque famille où est attendu un bébé, nous préparons la chambre du futur nouveau-né, nous refaisons les peintures, nous préparons un lit pour accueillir ce petit ange, nous préparons du linge, etc …., faisons en sorte de préparer la libération de Guilad en l’invitant à notre table. Soyons prêt à l’accueillir dans nos maisons en attendant la délivrance que nous raconterons par la lecture de la Hagadah de Pessah.

D. ieu a ouvert la mer Rouge pour permettre la sortie d’Egypte, demandons-Lui d’ouvrir la porte de la cellule de Guilad. Qu’est ce qu’une porte en comparaison des miracles de l’Exode !

Pourquoi cette nuit est-elle différente des autres nuits ? Parce que nous connaissons les miracles de D.ieu et nous croyons en sa Providence.

Nous voulons GUILAD SHALIT, libre, maintenant ! Merci d’y croire . . .

CETTE ANNEE ICI, L’AN PROCHAIN A JERUSALEM !
 
Par Denis Dan B.
Partager cet article
Repost0

commentaires

G
<br /> Oui la chaise vide attendra Guilad Shalit, a partir du 1er Seder du lindi soir, et pendant toute la semaine de paque. Il sera là avec nous, et D'ieu interviendra pour qu'il rentre chez lui le plus<br /> vite possible.Amen. Shavoua tov Gerard David<br /> <br /> <br />
Répondre

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis