Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 juin 2011 1 06 /06 /juin /2011 09:41

 

 

NAVONENGLISH--1-.jpg

 

 

SON SITE

ici bleu

 

ECOUTER ICI-copie-1 

Banner-NAVON-interview.jpg

Mise au point sur la campagne dans la 8e circonscription (poste de député - Français de l'étranger)

Par le Dr Emmanuel Navon

 

Merci pour ces paroles de bon sens

aschkel.info et lessakele 

 

Chers amis,

 

Comme vous le savez, je suis candidat aux élections primaires du Likoud pour figurer sur la liste de ce parti aux prochaines élections législatives en Israël.

 

Ces derniers mois, des personnalités françaises ont annoncé leur candidature au poste de député représentant les Français de l’étranger dans une nouvelle circonscription qui inclut plusieurs pays méditerranéens, dont Israël (la « 8ecirconscription »). 

 

La première personne à avoir annoncé sa candidature est Philippe Karsenty.  Dès l’annonce de sa candidature, Philippe m’a suggéré que nous menions nos campagnes ensemble.  J’ai tout de suite accepté pour trois raisons :


1. Philippe est un ami personnel ;

2. Ses idées sur le conflit israélo-arabe sont semblables voire identiques aux miennes ;

3. Le courage personnel dont Philippe a faire preuve dans son combat pour la vérité dans l’affaire Al-Doura mérite l’hommage de tous.

 

Depuis, d’autres personnes ont annoncé leur candidature.  Certaines m’ont approché directement, d’autres par personnes tierces, pour me demander de retirer mon soutien à Philippe Karsenty à leur profit.  Leur requête est à la fois flatteuse et insultante.  Flatteuse, parce que ces personnes semblent penser qu’obtenir mon soutien public est un atout.  Insultante, parce que ces mêmes personnes semblent également penser que mon soutien est négociable au plus offrant, et qu’elles parviendront à me faire changer d’avis en dénigrant Philippe Karsenty. 

 

Je clarifie donc que mon soutien n’est pas négociable.  Je ne retirerai pas mon soutien à Philippe Karsenty, à moins que les accusations proférées contre lui par certains de ses concurrents se révèlent exactes. 

 

Cependant, tout en continuant d’en appeler à voter pour Philippe Karsenty, j’annonce par la présente que je me dissocie de cette campagne électorale française qui, après tout, n’est pas la mienne.  Je demande par ailleurs à tous les candidats pour la 8e circonscription de ne plus me solliciter concernant leur candidature et de cesser de me dire tout le mal qu’ils pensent de leurs concurrents. 

 

En effet, la campagne pour la 8e circonscription a pris un ton personnel, négatif, et injurieux.  Philippe a été lui-même victime de médisance de la part de certains candidats.  Il s’est trouvé contraint de répondre par écrit à ces médisances par un mail qui, je dois le dire, n’est pas de mon goût.  Je regrette les attaques personnelles, tant orales qu’écrites, entre Valérie Hoffenberg et Philippe Karsenty. 

 

C’est à la lumière de la dégradation de cette campagne que je m’en dissocie et m’en désolidarise.  Je condamne toutes les attaques personnelles, toutes les médisances, et toute campagne négative (dont les « talk-back » orduriers sur certains sites Internet).  Je n’accepte pas et ne permettrai pas que mon nom soit associé à de telles pratiques.

 

Alors que nous sommes à la veille de Shavuot, je souhaite rappeler à chacun la gravité des infractions connues en Hébreu sous les termes de lashon harah et de motsi shem ra. 

 

Chag Sameah,

 

Emmanuel Navon.  

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis