Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
9 mars 2010 2 09 /03 /mars /2010 09:46
Mitchell satisfait

09.03.10
I

 

 

http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1268045674670&pagename=JFrench%2FJPArticle%2FShowFull


L'émissaire américain au Proche-Orient s'est dit satisfait. Il voit enfin le fruit de ses efforts devant lui : Les Etats-Unis ont annoncé lundi qu'Israël et les Palestiniens avaient accepté des pourparlers indirects de paix.

 

 

George Mitchell.
Photo: AP , JPost

Dans un communiqué, George Mitchell, qui se trouve dans la région, estime qu'avoir accepté la proposition de dialogue, devrait l'amener à faire la navette entre Israël et les territoires palestiniens ces prochaines semaines.

"Nous avons commencé à discuter de la structure et de l'ampleur de ces pourparlers. Je reviendrai dans la région la semaine prochaine pour poursuivre les discussions", précise-t-il. "Comme nous l'avons souvent dit, nous espérons que celles-ci conduiront à des négociations directes dès que possible."

L'annonce américaine est intervenue après qu'Israël a révélé avoir autorisé la construction de 112 nouveaux appartements en Judée-Samarie. Une décision qui suscite la colère des Palestiniens. De fait, George Mitchell a exhorté les deux parties à ne rien faire qui puisse compromettre les pourparlers.

"Nous encourageons (...) les parties, et tous ceux qui sont concernés, à s'abstenir de toute déclaration ou acte qui pourrait enflammer les tensions ou porter préjudice au résultat de ces discussions", a-t-il déclaré.

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis