Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
15 mai 2011 7 15 /05 /mai /2011 11:33

Je remercie notre ami Marcel du Canada pour l'envoi de ce texte et de ces photos.

Vive Montréal !

Un shalom en particulier à Dora, Miche Pierre et les autres

Montréal Yom HaAstmaout 5771 

 

10 mai 2011 / 6 iyar 5771

 

 Israel-10-mai-2011-6-Iyar-5771-037--1-.jpg

 

Le 6 Iyar 5771, c’était  Yom HaAstmaout à Montréal ; Fête de l’Indépendance d’Israël : Plein de Monde, Plein de Drapeaux d’Israël, du Québec-Canada , du Carré Phillips au Parc Canada.

 Israel-10-mai-2011-6-Iyar-5771-047.jpg

Israel-10-mai-2011-6-Iyar-5771-062.jpg

Israël est debout et chante cette Joie de son 63ème Anniversaire de Naissance : des Enfants aux AinéEs,  des Mamans aux Papas qui, portant avec Fierté le Drapeau,  étaient des Milliers à Célébrer le Lev d’Israël  et à se Réjouir de la Vie ce, sous le Regard  et l’Esprit de l’Amitié et de la Solidarité.

 Israel-10-mai-2011-6-Iyar-5771-069.jpg

Parmi les Autorités présentes, il y avait le Consul, M Yoram Elron et sa Dame, l’Équipe du Consulat d’Israël à Montréal ainsi que M Gérard Tremblay, Maire de Montréal, et autres Personnalités de Renom, Messieurs Delteil (ADQ), Mulcaire (NPD), et Gélinas (Amitiés Québec-Israël).

 Israël 10 mai 2011 6 Iyar 5771 058

Israël 10 mai 2011 6 Iyar 5771 101 Israël 10 mai 2011 6 Iyar 5771 110

Israël 10 mai 2011 6 Iyar 5771 118

Lors de son Allocution, M Yoram à souligner qu’Israël est un Pays-Nation,une Démocratie libre et volontaire qui cherche, depuis sa Naissance à Aujourd’hui-Demain, la Paix d’avec tout autant ses Voisins immédiats qu’avec l’ensemble des Pays Membres de l’ONU, dont le Canada-Québec, une Fierté à Découvrir et à Émanciper.

 

De plus, il a salué et remercié les Autorités du Canada et du Québec, M Stéphane Harper (Premier Ministre, Canada) et M Jean Charest (Premier Ministre, Québec),  qui continuent de Soutenir Israël et de l’Aimer.

 

Du même souffle, et des InvitéEs du Consul,  ce Yom HaAsmaout s’est terminé par une Réception à la Synagogue Shaar Hashomayim (425, rue Metcalfe, Westmount) et des Chants par une Équipe de Chanteuses-Chanteurs jeunes et chevronéEs (Voix Superbes) : Osé chalom … Hatkva !

 

Ce 6 Iyar 5771, c’Était, et c’Est toujours, Yom HaAstmaout 5771 de Lev chalom !

Amitiés Solidarités tout Israël !


12 mai 2011 / 8 iyar 5771

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis