Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
30 mars 2011 3 30 /03 /mars /2011 20:53

 

30/03/2011

Le gouvernement de la Syrie, accusé d'avoir tiré sur des manifestants pacifiques, est candidat à un siège au Conseil des droits de l’homme de l’ONU basé à Genève, moins d’un moins après que la Libye a été suspendue du Conseil pour avoir attaqué des manifestants.

«La candidature de la Syrie et ses promesses vides sont un affront aux manifestants syriens. En réponse à leurs demandes de lois et de pratiques moins répressives, le gouvernement a tiré sur les manifestants et en a tué des dizaines au cours des derniers jours », a souligné Philippe Bolopion du bureau de Human Rights Watch à Genève dans un e-mail. « Le bloc des pays asiatiques devrait tirer des leçons de la récente suspension de la Libye et proposer d’autres candidats ».  

Plus de 90 personnes ont été tuées en Syrie dans l’écrasement de l’opposition par le gouvernement, selon des informations non confirmées citées par Amnesty International, basé Londres. Le régime du président Bachar al-Assad est un allié de l'Iran et son influence s’étend sur le Liban voisin où il soutient le mouvement chiite Hezbollah.

La Syrie « estime que la protection de la dignité humaine et des droits humains est le fondement de la liberté, de la justice et de la paix. La Syrie accorde la plus haute importance à la promotion et à la protection des droits de l'Homme», affirme la mission de la Syrie à l’ONU dans une lettre du 1er mars au président de l’Assemblée générale.

Source : Syria Seeking Seat on Human Rights Council at UN Amid Turmoil, Bloomberg, 29 mars 2011. Traduction partielle

Partager cet article

Repost 0

commentaires

akry 31/03/2011 07:56


Et bientôt Ahrmadinejad demandera le Nobel de la Paix


Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis