Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
7 avril 2011 4 07 /04 /avril /2011 19:22

MEMRI Middle East Media Research Institute

Dépêchefr. n° 244

 

Rassemblement islamiste européen contre l´interdiction du niqab, le 9 avril à Paris : une initiative du groupe Jamaat Tawhid

 
Le 12 octobre 2010, la "loi interdisant la dissimulation du visage dans l´espace public" a été adoptée en France. Elle doit entrer en vigueur le 11 avril 2011. La loi concerne tous ceux –  masqués ou cagoulés – dont le visage dissimulé rend l´identification impossible. La loi prévoit une amende allant jusqu´à 150 euros et/ou un "stage de citoyenneté" pour les personnes en infraction. En outre, toute personne obligeant une femme à se voiler sera désormais passible d´un an de prison et de 30 000 euros d´ame nde, peine qui pourra être doublée (deux ans de prison, 60 000 euros d´amende) si la personne au visage dissimulé sous la contrainte est mineure.
 

Le samedi 9 avril, le groupe islamiste français Jamaat Tawhid (Groupe pour l´Unicité de Dieu) organise à Paris, place de la Nation à 13h30, une manifestation de protestation contre "l´interdiction du niqab".

 

Le Jamaat Tawhid, qui appelle à l´application de la sharia en France, a invité des figures islamistes européennes renommées à se joindre à la manifestation du 9 avril à Paris. La présence de Sharia4Belgim et Sharia4UK, deux groupes islamistes basés respectivement en Belgique et au Royaume-uni, a ainsi été sollicitée par le Jamaat Tawhid. Les guides spirituels de ces deux organisations, respectivement Abou Imran[1] et Anjem Choudhary[2], ont confirmé leur participation, par le biais notamment de vidéos mises en ligne sur Internet. Le groupe islamiste Forsane Alizza sera aussi présent.[3]

 

Le Jamaat Tawhid dispose d´un site Internet où sont mis en ligne des vidéos et d´autres documents exposant l´idéologie du groupe. La démocratie y est présentée comme incompatible avec l´islam et la charia comme devant remplacer la constitution française. En outre, l´épouse du président Nicolas Sarkozy, Carla Bruni, y est qualifiée de prostituée. Ci-dessous quelques extraits du contenu du site Jamaat Tawhid.

 

Jamaat Tawhid[4]

 

"L´islam est venu pour dominer le monde, y compris La France"

 
Dans la rubrique intitulée "Communiqué de presse", on peut lire :

 

"Ô les musulmans en France, réveillez-vous de cette oppression. Combien de temps allez-vous vous soumettre à cette domination de mécréants ? Alors que Sarkozy veut que nos soeurs musulmanes soient toutes nues comme sa femme qui se prostitue ouvertement sur le magazine Playboy (…)

Chers frères et soeurs musulmans, soyez braves et fermes pour défier l´interdiction du Niqab le 9 Avril. L´islam est venu pour dominer le monde, y compris la France. N´oubliez pas que nous appartenons à la ummah du Prophète Mohammad (pssl). Notre guidance c´est la Shariah et non pas la constitution de la France. Alors nos soeurs musulmanes, venez en foule et portez votre Niqab le 9 avril Insha Allah."
 

La rubrique intitulée "Shariah pour la France" comprend les extraits suivants :

"l´islam va remplacer la constitution du gouvernement français par le Shariah"

"l’islam est (…) le système parfait qui a été envoyé à l’humanité par Allah à travers son dernier messager Mohammad (saw).

La Shariah est un mode de vie complet qui a des décisions sur toutes les questions de la vie, y compris les relations au pouvoir gouvernemental, social et économique, et même sur la façon dont la politique étrangère devrait être formulée.
 

L´implementation [application, ndlr] de l´islam au niveau gouvernemental est connue comme le concept de Khilafah [califat islamique, ndlr]. (…) L´ennemi de l´islam est au courant qu´une fois que le Khilafah sera re-établi sur la Terre, toute la corruption (…) sera éradiquée, y compris les industries de la pornographie et de la mode, qui exploitent l´instinct de procréation, la consommation des drogues et d´alcool (…). En outre, il sera une politique étrangère qui va annex er d´autres pays sous sa domination, conduisant un jour à la domination totale du monde par l´islam (…)comme le messager Muhammad (saw) avait déjà dit lui-même (…)

 
Les musulmans doivent donc croire que l´islam va dominer la France et remplacer la constitution du gouvernement français par le Shariah (…)"
 
Une autre section intitulée "Burqa pour la France" et sous-titrée "Touche pas à ma Burqa" affiche les mots suivants :
 
"c´est un crime que d´obéir à la loi française"
 
"Notre message au gouvernement français et à toute autre loi fabriquée par l’homme est que les musulmans du monde entier se soumettent seulement à Allah (swt) et qu´ils croient qu´il s´agit d´un crime et d´un acte d´apostasie que d´obéir à une loi créée par l´homme, telle que la loi française. Pas plus qu´ils ne croient en l´intégration (…)
 

Quelle hypocrisie qu’un pays qui prétend être un bastion de la liberté, permette à une femme de s´habiller avec presque rien sur elle, ou même comme une prostituée, telle la femme du président Sarkozy, et pourtant cette même liberté ne s´étend pas aux musulmans quand ils choisissent de se vêtir pour garder leur chasteté et leur modestie [leur pudeur, ndlr] (…)"[5]

 

 

 

Pour adresser un email au MEMRI ou faire une donation, écrire à : memri@memrieurope.org.

 

Pour consulter l´intégralité des dépêches de MEMRI en français et les archives, libres d´accès, visiter le site www.memri.org/french.

 

Le MEMRI détient les droits d´auteur sur toutes ses traductions. Celles-ci ne peuvent être citées qu´avec mention de la source.



[1] Voir sur M EMRI TV la vidéo de l´allocution en français d´Abou Imran, mise en ligne sur Internet le 3 avril 2011 : http://www.memritv.org/clip/en/0/0/0/0/0/0/5081.htm?lang=fr

[2] Pour plus d´informations sur Anjem Choudhary, voir la dép� �che spéciale de MEMRI en français "L´islamiste britannique Anjem Choudary : Nous voulons appliquer la loi islamique en Grande-Bretagne ; Nous devons nous débarrasser des Américains et des Britanniques en terre d´islam et appliquer la Charia. Nous aurons ensuite un véritable pourvoir dans le monde" : http://www2.memri.org/bin/french/articles.cgi?Page=a rchives&Area=sd&ID=SP276710

[5] Les extraits cités ont été légèrement corrigés (grammaire et syntaxe) p ar souci de clarté.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis