Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
7 mars 2010 7 07 /03 /mars /2010 00:02
Réflexions à propos de la République islamique d'Iran

par Daniel Pipes
11 février 2010

http://fr.danielpipes.org/blog/2010/02/reflexions-republique-islamique-iran

Version originale anglaiseReflections on Iran's Islamic Republic
Adaptation française: Anne-Marie Delcambre de Champvert

Ce jour marque le 31 ème anniversaire de la République islamique d'Iran et c'est donc le moment approprié à la fois pour réfléchir sur ses réalisations et spéculer sur son avenir.

 

De Khomeini à Khamenei , 31 ans d'islamisme et de misère, avec encore plus à venir.

Si nous regardons les réalisations, le régime khomeiniste a survécu à de grands défis – en particulier une guerre de huit ans contre l'Irak- et il a réussi à faire avancer son programme islamiste. En utilisant de nombreux outils – religion, subversion, terrorisme, hydrocarbures, et éventuelles armes de destruction massive – il est devenu la principale menace pour la sécurité du monde.

 

Mais derrière cette carapace de dureté, on découvre une profonde vulnérabilité. A l'intérieur du pays, il y a l'appauvrissement, l'inflation galopante, la toxicomanie, le trafic humain et ce qu'un analyste appelle « le déclin démographique galopant ». Ces problèmes ont conduit à une désaffection très répandue de l'islamisme et même de l'islam lui-même, à des manifestations de rue dévastatrices et à une scission au sein du leadership du régime.

Au niveau international, l'attitude belliqueuse du régime a , à la fois divisé le Moyen-Orient et engendré l'hostilité partout dans le monde . En particulier, l'accumulation de ses armes nucléaires pourrait déclencher une crise mondiale sans précédent.

Pour l'avenir, si les jours du régime sont indubitablement comptés, la voie par laquelle se fera sa disparition reste floue : des millions d'Iraniens dans les rues, un « coup d'état » des gardiens de la Révolution, l'aviation américaine, ou une bombe israélienne à impulsion électromagnétique ?

Quelle que soit la façon dont le régime meurt, la création de Khomeini n'a pas encore donné sa pleine mesure de mort et de destruction.

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis