Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 mai 2011 2 17 /05 /mai /2011 20:03

Scoop Drzz.fr/JSS News : Judea Pearl interpelle Sarkozy – par Jean-Patrick Grumberg

Si vous avez regardé le 20 heures de France 2 hier soir, vous aurez remarqué que Philippe Karsenty, adjoint au maire de Neuilly-sur-Seine, a remis une lettre pliée en quatre au Président Sarkozy, qui l'a conservée en main avant de la glisser dans sa poche. La scène a été filmée par France 2 puis diffusée par de nombreuses chaînes internationales telles que la BBC.

 


 

Drzz.fr s'est procuré, en exclusivité pour ses lecteurs, une copie de ce message, que nous publions ici intégralement.
Ce court message est adressé au Président Nicolas Sarkozy par Judea Pearl, qui est le père du journaliste américain du Wall Street Journal Daniel Pearl, décapité au Pakistan en 2002 par des islamistes d'al Qaïda, pour venger la « mort » de l'enfant palestinien Mohamed al Dura.
Le contexte :
On se souvient que c'est France 2 qui avait diffusé le reportage, commenté par Charles Enderlin, où l'on croit voir l'enfant tomber sous les balles de l'armée israélienne.
Depuis, il a été démontré scientifiquement (et en justice) que le reportage de France 2 était une mise en scène (absence de sang sur le corps de l'enfant et du père, pourtant "criblés" de balles, l'enfant, supposé mort, soulève le coude dans la partie coupée de la vidéo que le tribunal a exigé de visionner, expertises balistiques, médico-légales et biométriques)
France 2 perdit son procès contre Philippe Karsenty qui se saisit du dossier, après d’autres, mais la chaîne refuse jusqu'à ce jour, malgré les preuves accablantes et un reportage explicite de la télévision publique allemande, de reconnaître la falsification.
C'est pour venger cette mort – mise en scène – que Daniel Pearl a été décapité par les terroristes d'al Qaïda. 
Voici le contenu du message de son père, Judea Pearl, transmise au Président Sarkozy par Philippe Karsenty :
Monsieur le Président, 
 
Pas un jour ne passe sans que j’entende la voix de mon fils, Danny qui me demande :
 
« Le Président Sarkozy va-t-il dénoncer le mensonge antisémite qui m’a ôté la vie ? 
Va-t-il entendre l’appel de l’Histoire et rejoindre Emile Zola, ou laissera-t-il l’affaire al Dura devenir à tout jamais la honte des médias français ? » 
 
Dr. Judea Pearl, President
 
Daniel Pearl Foundation
 
Texte original : 
 
Mr. President,
 
Not single day passes by that I do not hear the voice of my son, Danny, asking:
"Will President Sarkozy denounce the blood libel that took my life? Will he listen to the call of history and join the ranks of Emile Zola, or let the Al Dura Affair become a permanent stain on French media." 
 
Respectfully, 
 
Dr. Judea Pearl, President
 
Daniel Pearl Foundation

Monsieur Sarkozy est un père lui aussi. 

Préfèrera t-il protéger froidement France 2, ses journalistes et la propagande antisémite créée par la chaîne publique, ou souhaitera-t-il rétablir la vérité et apporter à ce père l'apaisement que la morale exige ?
Reproduction autorisée avec les mentions suivantes et le lien vers l'article originale :
© Jean-Patrick Grumberg pour Drzz.fr

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis