Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
5 août 2011 5 05 /08 /août /2011 10:52

 

Suite à des tirs de roquettes, Tsahal bombarde des cibles à Gaza.

 

Trois tunnels et deux autres cibles supplémentaires ont été visées par des attaques, dans le centre et le sud de la Bande de Gaza, au milieu de la nuit, à la suite d’un tir de Qassam sur la zone de Kiryat Gat. Les Palestiniens affirment que l’une des cibles était un camp d’entraînement de la branche armée du Hamas.

Ynet

Adapté par Marc Brzustowski

Pour © 2011 lessakele et © 2011 aschkel.info

 

Publié : 

05.08.11, 07:21 / Israel News

 

 

Gunfire in Hama (Photo: Reuters)

Les avions de l’armée de l’air israélienne ont attaqué trois tunnels et deux cibles supplémentaires dans le sud et le centre de la Bande de Gaza, durant la nuit de jeudi à vendredi.

 

Le porte-parole du Bureau des Forces de Défense d’Israël a expliqué que toutes les cibles ont été atteintes et que tous les avions de l’air force israélienne était retourné en toute sécurité à leurs bases.

 

 Ces frappes ont eu lieu à la suite d’un tir de roquette Qassam améliorée, depuis le nord de la Bande de Gaza sur la zone de Kiryat Gat. La roquette s’est abattue dans un terrain vague, à l’intérieur du Conseil Régional de Lakhish. Une femme est en état de choc et a été transférée d’urgence au Centre hospitalier de Barzilaï, à Ashkelon.

 

 

Des sources palestiniennes à Gaza affirment qu’il n’y a pas eu de victimes lors de ces attaques. Selon les mêmes sources, l’une des cibles des frappes était un camp d’entraînement de la branche armée du Hamas – les Brigades Ez-al Din al Qassam – près de la ville de Gaza.

 

Plusieurs roquettes Qassam et Grad ont été tirées depuis Gaza, au cours des derniers jours, et les FDI ont répliqué par des frappes aériennes contre diverses cibles de la Bande.

 

Mercredi, une autre roquette a explosé sur la zone de Kiryat Gat. Un résident de l’un des Moshavim dans ce secteur s’est blessé en trébuchant, alors qu’il courait se mettre à l’abri dans une zone fortifiée.

 

Une semaine plus tôt, une roquette Qassam tirée depuis la Bande de Gaza, a explosé près d’une tente bédouine, dans le Sud, blessant modérément Fatma Saria, une femme âgée de 55 ans. Tsahal a alors frappé des cibles dans la Bande de Gaza, en réprésailles de ces attaques. 
Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis