Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
6 juin 2011 1 06 /06 /juin /2011 09:31
Syrie: 35 morts dans le nord

BEYROUTH — Au moins 35 personnes, dont six policiers, ont été tuées lors d'une opération des forces de sécurité syriennes samedi à Jisr al-Chughour dans le nord de la Syrie, selon un nouveau bilan fourni dimanche par le responsable de l'Observatoire syrien des droits de l'homme, Rami Abdul-Rahman.

Jisr al-Shugour est le théâtre d'importantes manifestations depuis le début du mouvement de contestation contre le régime de Bachar el-Assad à la mi-mars. Les forces de sécurité syriennes ont ouvert le feu samedi et la répression se poursuivait dimanche, a ajouté Rami Abdul-Rahman.

On ne disposait pas de plus amples détails et il était impossible de joindre par téléphone des habitants de la ville, les communications ayant été coupées par les autorités. L'agence de presse officielle SANA a affirmé que quatre policiers ont été tués et plus de 20 autres blessés dans le secteur lors de l'attaque de groupes "terroristes armés" contre des bâtiments officiels et commissariats de police.

A Hama (centre), où 65 manifestants ont été tués par les forces de sécurité vendredi, les chars de l'armée positionnés dans les faubourgs de la ville se sont retirés dans la nuit de samedi à dimanche, selon Rami Abdul-Rahman.

Les habitants de la ville continuaient à observer dimanche une grève générale à la mémoire des victimes tuées lors d'une manifestation contre le régime de Bachar el-Assad. "La plupart des magasins ici sont fermés, les gens sont en deuil, angoissés", a témoigné un habitant sous couvert de l'anonymat, par peur de représailles.

Les chars, par ailleurs, ont quitté Dael et Hirak, villes situées près de Deraa (sud) d'ou est partie la contestatation, selon le directeur de l'Observatoire syrien des droits de l'homme.

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis