Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 mars 2011 2 22 /03 /mars /2011 08:16

 

Une nouvelle section du Directoire des Renseignements militaires sera dédiée à collecter des données, mener des enquêtes « passives » [non suivies de poursuites judiciaires] contre les groupes à l’étranger, Gaza et la Judée-Samarie dont l’objectif est la délégitimation d’Israël.

 

Yoav Zitun

Publié le : 

21.03.11, 11:53 / Israel News

 

 

 

Adapté par Marc Brzustowski

 

Pour © 2011 lessakele  et © 2011 aschkel.info

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4045354,00.html

 

 

Le renseignement militaire de l’armée (AMAN) a lancé une nouvelle section que sera responsable de la traque des organisations étrangères localisées à l’étranger, dans la Bande Occidentale (Judée-Samarie) et la Bande de Gaza, dont l’objectif vise à délégitimer l’Etat d’Israël.

 

Tsahal avait planifié de former cette nouvelle section, au sein du Département de Recherches, dirigée par un officier du rang de major, antérieurement à l’affaire de la flottille embarquée pour Gaza, en mai dernier, avec la mission de collecter des informations sur le groupe turc qui a organisé ce convoi maritime.

 

Cette nouvelle section ne traquera pas les organisations gauchistes israéliennes comme Breaking the Silence et Machsom Watch, qui critiquent fréquemment Tsahal et les politiques du gouvernement, et ne s’impliquera pas dans des enquêtes actives visant à convoquer des suspects en Israël.

 

La division sera plutôt responsable de collecter des informations et d’observer en permanence les organisations, tout en conduisant des investigations passives.

 

Un projet de loi récent insistait sur la nécessité de créer une Commission qui devrait enquêter sur les sources de financement des organisations gauchistes, mais il a été rejeté en assemblée plénière de la Knesset, alors que le Premier Ministre Benyamin Netanyahou avait laissé l’entière liberté aux membres du Likoud de se prononcer lors de ce scrutin.

 

Les initiateurs de ce projet de loi affirmaient que certaines organisations israéliennes coopèrent ouvertement avec des consortium internationaux dont l’unique but est de saper la légitimité de Tsahal et d’encourager à l’insoumission, tout en accusant les soldats de Tsahal et ses commandants d’être des « criminels de guerre ».

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis