Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
14 avril 2010 3 14 /04 /avril /2010 15:36

 

 

Tsedek-Info d'Israël n° 81                                                             mai-juin 2010

 

Distinctions & performances

 

- La comédie "Sumo" de Sharon Maymon qui décrit la vie et l'évolution de 4 amis obèses a obtenu le Grand Prix du 13ème festival de l'Alpe d'Huez.

- Pr Mordechaï Kremnizer, juriste, a reçu le prix de 60 000 euros de la Fondation allemande Alexander von Humboldt, qui encourage la recherche scientifique.

- Boris Gelfand, 41 ans, a remporté la Coupe Mondiale d'Echecs en Russie, battant le champion d'Ukraine Ruslan Ponomariov aux points 7/5.

- Dr. Yaakov Bar, doyen de l'Ecole d'ingénierie du Collège Kinneret (Lac de Tibériade) et expert en hydrologie a reçu le prix honoraire Interpore, The International Society for Porous Media

 

High Tech

 

- Créée récemment par Shlomo Shamy, www.Recipping.com  est une start-up de Rosh Haa'yin, spécialisée dans l'aide des ménages pour composer leurs menus, pour acheter au meilleur prix les ingrédients et pour livrer les produits nécessaires. Un logiciel permet d'établir, à partir des menus, les listes d'achat les plus adaptées et les moins coûteuses.

- Ido Mazursky a créé Shidonni dans le parc industriel de Rehovot, www.shidonni.com, une entreprise qui offre aux enfants la possibilité de dessiner leur jouet ou leur poupée sur ordinateur et de recevoir en retour l'objet correspondant, pour la somme de 80 $. Le site fonctionne en 8 langues et, interactif,  il offre de plus de multiples possibilités de jouer et de s'exprimer.

- Les peaux brunes sont à la mode. Shwaneh Maniov, une fellasha, a mis au point une gamme de cosmétiques adaptée à ces peaux, "S'ava", la reine de Saba en amharique. Ce maquillage, à un prix abordable, rehausse et met en valeur la peau brune.

 

Tourisme

 

Le Safari de Ramat Gan, qui en a 38, est devenu le principal pourvoyeur d'hippopotames dans le monde. Douze de ces mammifères africains ont été vendus récemment au Vietnam, en Russie, au Kazakhstan, en Ukraine et en Turquie. Le succès est dû à un savoir-faire en matière d'anesthésie et de transport par mer ou air de ces animaux. Une grossesse courte, 8 mois, et le fait que les conditions de vie au safari sont à peu près identiques au milieu naturel entraînent un taux élevé de reproduction.

 

Archéologie

 

- Près de la jonction du Yarkon avec Nahal Ayalon, à Ramat Aviv, à l'occasion des fondations d'un immeuble, Ayelet Dayan de l'AAI (Autorité des Antiquités d'Israël) a découvert une habitation de 3 pièces, datant de 8 000 ans, soit le site habité le plus ancien jamais découvert dans la région. Des objets datant de 13 000 à 100 000 ans ont également été déterrés (pointes en silex, bol en basalte, dent et os d'hippopotame…) montrant le début d'une sédentarisation.

- Pr Yossef Garfinkel avait découvert une poterie en forme de trapèze comprenant une inscription en hébreu ancien et datant du – 10ème s. Pr Gershon Galil de l'Université de Haifa a déchiffré ce texte, le plus ancien jamais déchiffré dans cette langue: "tu ne le feras pas…, mais tu adoreras ton D….Juges l'esclave et la veuve…. Juges l'orphelin et l'étranger. Plaides pour l'enfant, pour le pauvre et la veuve…. Réhabilites le pauvre auprès du Roi. Protèges le pauvre et l'esclave…. Soutiens l'étranger"

- Sous la houlette de Pr Shimon Gibson, Dr Boaz Zissu et Pr James Tabor, des spécialistes de l'Autorité des Antiquités et de l'Université Hébraïque de Jérusalem ont procédé à l'analyse ADN des dépouilles d'un homme enterré entre l'an 1 et 50, dans la Tombe au Linceul, au cimetière connu sous le nom d'Akeldama, dans la vallée de Hinnom. Ils ont découvert que l'homme était atteint de lèpre et qu'il est mort de la tuberculose. La dépouille était dans un ossuaire en pierre dans un local protégé, laissant penser que l'homme était quelqu'un d'important dans la société de Jérusalem.

 

Révélations

 

Le saviez-vous ?  La tombe du prophète Ezéchiel, enterré en Irak vient d'être profanée et les inscriptions en hébreu plâtrées, les Islamistes souhaitant effacer toute trace de la présence juive et projetant d'édifier une mosquée sur ce lieu biblique.

Le saviez-vous ?  A ce jour, il existe une trentaine de Groupes parlementaires amis de la Knesset, venant du monde entier et oeuvrant en faveur d'Israël. Ce "Caucus" est présidé par David Rotem, député du parti Israel Beiténou (Israël Notre Maison). Son projet est de réunir autant de groupes que de nations à l'Onu. Une bonne partie de ce "Caucus" est formé de Chrétiens Evangélistes.

Le saviez-vous ?  2000 boîtes de munitions en bois de Tsahal sont déjà utilisées pour nicher des oiseaux prédateurs, comme les chouettes et les crécerelles, qui aident les fermiers à se débarrasser des rongeurs.

Le saviez-vous ?  Sept descendants, entre 19 et 23 ans, de l’ancienne communauté juive de Kaifeng sont venus en Israël pour étudier l’hébreu et se convertir au Judaïsme. Née au 10ème s, après le passage de marchands de Perse, cette communauté fut dissoute il y a 150 ans. Aujourd'hui elle compte un millier d'âmes.

Le saviez-vous ?  Sir Roger Moore (James Bond) s'est produit au festival de Musique de Chambre d'Eilat (www.eilat-festival.com ) où il a joué dans "Violins of the world", afin de promouvoir une campagne de circoncision en Afrique, pour endiguer le Sida, dans le cadre de l'Unicef dont il est un ambassadeur.

 

Défense

 

- Selon le commandant Ido Nehoushtan, l'Armée de l'air envisage d'acquérir des micro-satellites. Rafael et IAI (Industrie Aérosatiale d'Israël) développent des satellites ultra légers (moins de 120 kg), encapsulables dans des missiles tirés par des avions F15, puis mis sur orbité basse (300 km). Les avantages sont nombreux notamment la polyvalence des usages, la rapidité des opérations et du déploiement, la maniabilité et le faible coût. Délai: 5 ans.

- Sous la direction de Pr Ehoud Rivlin, Ronen Keidar, responsable des "Systèmes Intelligents" et les étudiants du Technion ont mis au point "Rahfan", un hélicoptère robotisé d'un kg et de 30 minutes d'autonomie, pour des missions limitées et rapides d'observation et de localisation, capable de photographier à 360°. Les avancées techniques se situent au niveau de la précision, de la maniabilité et de la vision à distance, grâce à un système original de traitement rapide des données.

- En 1ère mondiale de la sécurité aux aéroports, la compagnie El Al expérimente avec ses passagers ayant la carte de fidélité Matmid, le système "Unipass". Dans ce système, le passager présente sa carte biométrique et son passeport à une machine; il doit être accepté avant de poursuivre; la machine lui pose alors des questions indiscrètes auxquelles il doit répondre. S'il passe ces épreuves avec succès, il procède à l'enregistrement. Sinon, il est interrogé comme les autres passagers par des spécialistes

 

Inventions et découvertes

 

- Dr Uri Shanas, biologiste de l'Université de Haifa a découvert une nouvelle espèce d'araignée, la plus grande Cerbalus Aravensis au Moyen Orient, ayant 14 cm d'envergure et 8 pattes. Son environnement, les sables de Samar dans l'Arava, est menacé de disparition.

- Dr Yaara Yeshurun, doctorante en coopération avec Pr Noam Sobel et Pr Yadin Dudai, du département de Neurobiologie de l'Institut Weizmann, ont procédé à des expérimentations pour déterminer le lien entre les odeurs et les souvenirs, objets, images ou événements. Ils pensent que l’explication du souvenir olfactif ne se trouve pas nécessairement dans l’enfance, mais remonte plutôt à la 1ère fois qu’une odeur est rencontrée et elle est ainsi liée à un objet ou à un événement. Le fait d’associer pour la première fois une odeur à une expérience vécue laisse sur le cerveau une impression durable.

- Taga, société néerlando-israélienne, a développé un véhicule hybride à 3 roues, nommé aussi Taga, vélo et poussette, parfaitement adapté à la vie urbaine, et pouvant facilement se transformer d'un vélo confortable avec un siège pour enfant, en une robuste poussette.

 

Problèmes de société

 

- Sous la direction de Pr Karl Skorecki, Shahinaz Ali, une experte indienne en DNA, de l'Institut d'immuno-hématologie de Mombay, a rejoint le Technion de Haifa pour un an, afin d'étudier l'origine de l'ethnie "Afridi Pathan" à Malihabad, district de Lucknow (Uttar Pradesh), à partir d'échantillons sanguins collectés localement. Les Pathans seraient des descendants de la tribu perdue d'Ephraïm et on suppose que les Talibans d'Afghanistan et du Pakistan sont des Pashtouns descendants de l'ethnie Afridi Pathan.

- A la demande du Ministère de l'Immigration, Cartography Knowledge Group a procédé à un sondage auprès de 500 personnes pour recueillir l'impact de cette immigration sur la société.

73% la considèrent comme vitale pour le pays et plus de 50% pensent qu'elle est à l'origine de la hausse de la criminalité et de l'alcoolisme. 30% pensent qu'elle rende plus difficile la recherche d'un  logement et 35% pensent qu'elle rend plus difficile la recherche d'un emploi.

- En 2009, 730 enfants ont été hospitalisés pour consommation excessive d'alcool. Ainsi 2/3 des adolescents éthiopiens consomment des boissons alcoolisées et 40% admettent se saoûler régulièrement. En général 20% des jeunes entre 12 et 18 ans consomment au moins 5 verres d’alcool en une heure et cela au minimum une fois par mois. Ce phénomène s’accompagne de vandalisme, de violence et d’infraction à l’ordre public et touche des enfants de plus en plus jeunes, 11 ans. Aujourd'hui une loi interdit aux adultes de vendre de l'alcool aux mineurs.

- L'enquête menée par Pr Shlomo Getz, directeur de l'Institut de Recherche sur le Qibouts et la Coopérative, à l'Université de Haifa, montre qu'en 2010 seul un qibouts sur 4 a gardé son caractère collectiviste, soit au total 66 qiboutsim sur 263. Les membres de 188 qiboutsim reçoivent un revenu en fonction de leur travail, qu'il soit au sein du qibouts ou à l'extérieur. 9 qiboutsim ont adopté un modèle mixte.

 

Environnement

 

- Le président de la région d'Eilot espère que l'Arava sera la "Silicon valley" de l'énergie renouvelable. Jon Cohen, président d'Arava Power Company a rejoint Siemens Israël pour installer une centrale solaire de 100 Mw, utilisant des champs solaires de moyenne importance dans les 6 Qibouts Ketura, Yotvata, Lotan, Grofit, Eliphaz et Neve Harif. En effet le plan du gouvernement est d'atteindre 5% d'énergie renouvelable dans 4 ans. Selon Jon Cohen ce plan n'est pas assez ambitieux et on devrait pouvoir installer 1000 Mw.

- Le dioxyde de soufre (SO2) est un polluant gazeux émis par des sources naturelles et par la combustion de combustibles fossiles contenant du soufre. Cause de plusieurs maladies pulmonaires, aiguës et chroniques, le dioxyde de soufre réduit aussi la productivité agricole. Pr Robert Fluhr du Département de la Science des Plantes de l'Institut Weizmann a découvert une méthode simple et économique pour se débarrasser de ce polluant. Il utilise une enzyme de plantes modifiées qui transforme le sulfite en sulfate inoffensif, stocké et utilisé par la plante.

- Après la catastrophe de Haïti, Dr Avi Shapira a informé la Knesset du scénario probable d'un séisme de magnitude de 7,5, se produisant à Beit Shea'n: 16 000 morts, 6000 blessés graves, 377 000 personnes déplacées, 10 000 bâtiments détruits et 20 000 endommagés.

- Pr Dan Yakir & Dr Eyal Rotenberg du département des Sciences de l'Energie et de l'Environnement de l'Institut Weizmann à Rehovot ont analysé pendant 10 ans l'évolution de la forêt Yatir, en bordure du Négev, zone semi-aride. Leur travail fait partie du projet mondial "Fluxnet" comprenant 400 stations dont le but est de déterminer les interrelations entre les forêts, l'atmosphère et le climat. Ils sont arrivés à la conclusion étonnante que la désertification aurait retardé le réchauffement climatique de 20%. En effet le désert réfléchit la lumière solaire, en libérant des radiations infrarouges qui ont un effet refroidissant. Dans un monde où la désertification progresse à l'allure de 6 millions ha/an, ces résultats peuvent influer sur les prévisions de changement climatique. Les forêts sont réputées piéger le CO2 de l'atmosphère et réchauffer celle-ci. De plus, en zone semi aride, les forêts réfléchissent la chaleur solaire et contribuent au réchauffement. Les forêts semi-arides couvrent 17% de la surface du globe.

 

Culture

 

- Une coopération entre le site international de généalogie www.MyHeritage.com/BH de Beit Atarot avec le Musée du Peuple Juif (ex Diaspora) ou Beit Hatfoutsot va permettre de reconstituer, de digitaliser et de centraliser l'ensemble des arbres généalogiques des familles. Un logiciel est fourni pour introduire les données familiales (noms, photos, vidéos, histoires etc..) et permettre des liens entre des parents lointains dans la recherche de familles. Selon son président Gilad Japhet, MyHeritage a déjà 9 million d'arbres, 35 millions de membres et 420 millions de profils. Il fonctionne en 36 langues. Selon son président Avinoam Armoni, Beit Hatfoutsot, réaménagé, aura un Musée virtuel d'ici à un an.

- L'organisation Aish Hatorah a réalisé un Temple miniature, à l'échelle de 1/60, pesant 1,2 t.

Le modèle comprend des éléments en or, en pierre et en marbre et se trouve au 3ème étage face au Mur Occidental. Il a été construit dans un but pédagogique.

- Chevalier des Lettres et des Arts, le pianiste, compositeur et chef d'orchestre Gil Shohat a brillé dans l'opéra "Rêves d'enfant", tiré d'une pièce du même nom de Hanoch Levin de 1993. Surbooké, ce jeune homme de 36 ans, toujours à vélo et toujours soucieux de l'environnement, considère que la musique européenne est le fondement de la culture. Son 4ème opéra manie les extrêmes sans sombrer dans le cynisme, bien que l'histoire parle de ce paquebot de luxe qui emmena en 1939 un millier de réfugiés allemands vers Cuba et retour, et dont la moitié des passagers périra dans l'Holocauste.

 

Santé

 

- Des chercheurs du Centre Médical Ichilov de Tel-Aviv ont réussi à isoler une protéine qui permettra désormais de détecter un début de cancer du colon, à l’aide d’une simple prise de sang. La présence de la protéine CD24 est le signe quasi infaillible d'une tumeur cancéreuse dans le colon.

- Après une expérience sur une vingtaine de bébés, des médecins du Centre Médical Sourasky de Tel Aviv sont arrivés à la conclusion que l'écoute de la musique de Mozart avait un effet bénéfique et relaxant sur les nouveaux nés, favorisant le gain de poids pour les prématurés.

- Pr Eshel Ben Jacob de l'Université de Tel Aviv et son équipe ont étudié au niveau moléculaire, le comportement et la stratégie des bactéries (bacillus subtilis) sous l'influence du stress. Ils ont découvert que les bactéries communiquaient entre elles, par signaux chimiques, prenant des décisions selon un processus complexe du type "théorie des jeux", mettant en œuvre des gènes et des protéines. Ainsi sous l'effet de la faim, des toxines ou quand l'ADN est endommagé, la bactérie crée un double plus résilient appelé "spore" qui se manifeste quand le stress a cessé. La bactérie survit ainsi à sa propre destruction. Mais ceci n'est pas extrapolable à une forme de vie plus sophistiquée.

- Selon Richard Ebstein, professeur de génétique à l'Université Hébraïque de Jérusalem, acheter un billet de loterie, contracter une assurance, jouer à la bourse ou investir dans l'immobilier, tout n'est qu'une question de gènes, la monoamine oxydase A ou MAOA. De grandes variations de ce gène entraînent une grande prise de risques sur le plan économique.

 

Internet

 

- Maintenant on peut se promener sur le Mont des Oliviers sur internet. En mettant un nom et une date de décès on trouve la sépulture, si elle est déjà répertoriée. 20 000 tombes sur 300 000 sont déjà identifiées et en ligne. Voir http://www.mountofolives.co.il/eng/map.aspx?

- Pour apprendre l'hébreu biblique sur Internet grâce à eTeacher, allez à

www.ClassicalHebrew.com

 

source: Jerusalem Post, Jerusalem Report, Haaretz, Yédiot Ah'oronot -- contribution: Albert SOUED

la série de Tsedek-Info est en ligne à http://www.nuitdorient.com/40a.htm 

 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis