www.jforum.fr/forum/israel/article/yom-yeroushalaim-
lundi 30 mai 2011, par Jérusalem , par Israël, parGuerre Des Six Jours
Yom Yéroushalaïm Mercredi 1er Juin 2011, 28 Iyar 5771.
Il y a 44 ans Jérusalem, était libérée, et redevenait la Capitale éternelle de l’État d’Israël.
Ce jour de gloire est fêté en Israël, et dans les synagogues où un office spécial y est célébré par tous ceux qui sont attachés à la terre d’Israël et à Jérusalem sa Capitale.
Pour vous souvenir de ce que représentent les sacrifices consentis, par des hommes et des femmes qui ont pris sur eux d’écrire l’histoire du peuple juif, à qui nous devons notre fierté d’aujourd’hui pour tout ce qu’ils ont réalisé, nous mettons en ligne des vidéos qui retracent ces moments d’histoire.
A JERUSALEM NOUS SOUHAITONS UNE LONGUE VIE DE PAIX.
A tous nos chers lecteurs.
Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?
Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.
En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.
L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.
Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.
La majorité d'entre elle sont trilitères.
Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.
Celle qui nous est demandée chaque jour.
La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.
De cette racine découlent plusieurs mots
Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser
Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges
Sé'hli > intelligent, mental, spirituel
Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre
Si'hloute > appréhension et compréhension
Haskala > Instruction, culture, éducation
Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser
Heschkel > moralité
Si'htanout > rationalisme
Si'hloul > Amélioration, perfectionnement
Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.
Aschkel pour Lessakel.