Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
29 avril 2010 4 29 /04 /avril /2010 20:03

 

 

Yishaï invité par Washington
Par JPOST.FR 
29.04.10


Le ministre de l'Intérieur, Eli Yishaï, a reçu une invitation officielle de la part de Washington mercredi dernier. Le but : resserrer les liens entre les Etats-Unis et Israël, après une série de tensions autour de la construction de nouveaux logements à Jérusalem.

Eli Yishaï, le leader du parti Shas. 
PHOTO: AP , JPOST

Lors de la visite du vice-président américain Joe Biden, en mars dernier, Yishaï avait annoncé la construction de nouveaux logements dans la capitale, à Ramat Shlomo.

Le comité de l'urbanisme et de la construction sera convoqué mardi prochain à ce sujet, pour la première fois depuis le gel des sessions.

Eviter un nouveau scandale

Depuis la visite de Biden, le Premier ministre, Binyamin Netanyahou, cherchait à reformer les réglementations de construction afin d'éviter un autre scandale. Tous les projets de construction ont été gelés, même ceux de Jérusalem-Ouest.

La réunion de mardi ne traitera pas des permis de construire de Jérusalem-Est. Une seconde session prévue jeudi devrait concerner des projets de logement à court terme dans la région.

D'après la radio de l'armée, Yichaï a demandé au comité de lui soumettre tout projet de construction politiquement sensible avant approbation.

En attendant, mercredi, le maire de Jérusalem, Nir Barkat, actuellement en visite à Washington, a qualifié l'appel des Etats-Unis en faveur du gel des constructions de "claque en plein visage".

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis