Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 22:53

Meurtre de Bobigny : Ghozlan : "ces salauds doivent payer"
Ghozlan (Président du CCJ93) : ces salauds doivent payer envoyé par uam93. - L'info video en direct. 12-04-2010 http://www.jerusalemplus.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=4274&Itemid=218 Le vigile d'un magasin de Bobigny, a été retrouvé mort...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Insécurité - émeutes urbaines
commenter cet article
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 22:47

Un évêque italien à la retraite réaffirme que les Juifs sont déicides et ennemis de l’Eglise
Un évêque italien à la retraite réaffirme que les Juifs sont déicides et ennemis de l’Eglise. Un scandale de taille http://www.france-israel.org/articles.ahd?idart=208 [D’autres que les Juifs en prennent également pour leur grade, comme en témoigne le...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Antisémitisme
commenter cet article
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 22:10

Novlangue : l'Unesco veut condamner Israël pour les sites historiques du Judaïsme!
Sites historiques, l'Unesco veut condamner Israel Cliquez pour les articles sur l'icône Bonne nouvelle en ce jour de Yom Hashoah, l’acharnement contre les Juifs a encore de beaux jours devant lui. Le Comité Directeur de l’UNESCO, institution de l’ONU...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Controverse théologique-Islam
commenter cet article
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 22:00

Ahmedinejad : " les participants au sommet nucléaire sont des débiles mentaux "
Ahmedinejad : " les participants au sommet nucléaire sont des débiles mentaux " Le président iranien a insulté les dirigeants des pays participants du sommet nucléaire de Washington en les traitant de « débiles mentaux » Iran-Etats-Unis: la tension monte...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Provocations mollachiques
commenter cet article
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 17:14

le Club Méditerranée annule l’étape libanaise d’une croisière
Conseil Représentatif des Institutions juives de France Le Crif en action Grâce à l’intervention du CRIF, le Club Méditerranée (NDLR : et l'article de Pierre Lefevbre sur Primo.Info) annule l’étape libanaise d’une croisière 12/04/10 - - Thème: Crif Ces...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Alterjuifs - anti-sionisme
commenter cet article
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 16:24

Ouri Blau sommé de rentrer
Ouri Blau sommé de rentrer Par JPOST.FR 12.04.10 La pression monte dans les bureaux de Haaretz. L'ancienne juge de la Cour suprême et directrice du Conseil de la Presse israélienne, Dalia Dorner, a appelé le quotidien à rendre les documents militaires...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans politique israélienne
commenter cet article
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 10:41

PM Netanyahu’s Speech at the Holocaust Martyrs’ and Heroes’ Remembrance Day Ceremony Traduction et adapation par Hanna pour sionisme.xooit.com Discours du Premier ministre Netanyahu, à la cérémonie du Jour du Souvenir des Martyrs et Héros de la Shoah....
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Antiquité - histoire Juive
commenter cet article
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 08:19

L. Zecchini fait l'apologie de la santé économique d'Israël dans Le Monde
Mieux vaut faire envie que pitié pourrait être le maître-mot face aux résurgences d'antisionisme, en pic rarement atteint en 2009-2010. Cette assise économique que mettent en lumière, même les gazettes les plus farouchement critiques, est aussi ce qui...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Economie
commenter cet article
11 avril 2010 7 11 /04 /avril /2010 21:05

Saper Ashkenazi, l’armée et le pays Editorial du JERUSALEM POST 08/04/2010 http://www.jpost.com/Opinion/Editorials/Article.aspx?id=172588 Adaptation française de Sentinelle 5770 Si quelqu’un devait rentrer dans ses foyers en ce moment précaire de l’histoire...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans politique israélienne
commenter cet article
11 avril 2010 7 11 /04 /avril /2010 20:07

Antisémitisme : en hausse de 100% en 1 an
L'antisémitisme : un sentiment en hausse Par CONGRÈS JUIF EUROPÉEN 11.04.10 A la veille des commémorations de Yom Hashoah, les experts en étude de l'antisémitisme ont présenté des données faisant état d'une hausse de 100 % des actes antisémites. L'accent...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Antisémitisme
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis