Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
26 mars 2010 5 26 /03 /mars /2010 08:27

Oussama Ben Laden menace de nouveau les Etats-Unis
Oussama Ben Laden menace de nouveau les Etats-Unis Par Dan Goldman pour Guysen International News - Jeudi 25 mars 2010 à 16:00 http://www.guysen.com/article_ Le chef d'Al-Qaïda, Oussama ben Laden, a menacé de tuer tout Américain capturé par son réseau...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
26 mars 2010 5 26 /03 /mars /2010 00:32

L'ONU – L'organisation UNICEF paye pour un message de haine antisémite
24-03-2010 / Etats-Unis L'ONU – L'organisation UNICEF paye pour un message de haine antisémite http://antisemitism.org.il/fra/events/46389/L'ONU_–_ Pendant des années, les organisations faisant des dons à l'Autorité Palestinienne ont essayé d'empêcher...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Antisémitisme
commenter cet article
26 mars 2010 5 26 /03 /mars /2010 00:05

Profitant de la lâcheté occidentale, Assad montre ses muscles et ses dents
Décryptage de Khaled Asmar Le nouveau "catalogue" de Bachar Al-Assad est arrivé. Il classe les Libanais par catégories Fort de son alliance iranienne et profitant de la lâcheté occidentale, Assad montre ses muscles et ses dents jeudi 25 mars 2010 - 17h46,...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
26 mars 2010 5 26 /03 /mars /2010 00:02

Démantèlement d’un groupe terroriste en Arabie saoudite. L’Iran pris la main dans le sac
Par Khaled Asmar - Beyrouth Démantèlement d’un groupe terroriste en Arabie saoudite. L’Iran pris la main dans le sac Riyad annonce l’arrestation d’une centaine de terroristes, liés à Al-Qaïda au Yémen, donc à Téhéran mercredi 24 mars 2010 - 15h02, par...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
25 mars 2010 4 25 /03 /mars /2010 23:46

La controverse diplomatique occulte l’aide inestimable d’Israël à l’armée américaine
La controverse diplomatique occulte l’aide inestimable d’Israël à l’armée américaine Par Dore Gold, le 23 mars 2010. Adaptation française : Marc Brzustowski Pour http://lessakele.over-blog.fr et www.aschkel.info Titre original : Dore Gold: Diplomatic...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
25 mars 2010 4 25 /03 /mars /2010 22:03

www.michelgurfinkiel.com http://www.michelgurfinkiel.com/articles/281-France-La-fin-de-lere-Sarkozy.html France/ Fin de l’ère Sarkozy ? Le chef de l’Etat a oublié en grande partie le programme conservateur ou néoconservateur qui avait assuré sa victoire...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Politique française
commenter cet article
25 mars 2010 4 25 /03 /mars /2010 21:26

Merci à elles deux, Hanna et Galila, pour cette traduction d'un discours qui aura marqué : Titre original et source : Address by PM Netanyahu at the AIPAC Policy Conference Traduction et adaptation Galila & Hanna pour sionisme.xooit.com Allocution du...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans politique israélienne
commenter cet article
25 mars 2010 4 25 /03 /mars /2010 16:26

Le Dernier Bastion de la Laïcité en Islam Est en Péril Par Albert Soued, écrivain, http://soued.chez.com pour www.nuitdorient.com 26 mars 2010. Voir aussi Pourquoi la Turquie s'est Fâchée pour Gaza Depuis 1923, la Turquie n'est plus le siège du califat...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
25 mars 2010 4 25 /03 /mars /2010 14:13

" Notre campagne d'information doit s'aider des médias juifs "
" Notre campagne d'information doit s'aider des médias juifs " Par Daniel Haïk, http://www.hamodia.fr/article.php?id=958 No 116 24 mars 2010, Portrait Ceux qui ont la critique facile se sont empressés de s'en moquer, mais d'autres apprécient qu'enfin,...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Désinformation
commenter cet article
25 mars 2010 4 25 /03 /mars /2010 13:53

La hasbara au-delà du manichéisme
http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1268045707830&pagename=JFrench%2FJPArticle%2FShowFull La hasbara au-delà du manichéisme Par DAVID BRINN 25.03.10 I Le ministère de l'Information et de la Diaspora, Yuli Edelstein, veut mettre un grand coup pied...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Désinformation
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis