Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
24 mars 2010 3 24 /03 /mars /2010 20:42

Le Quai d’Orsay désinformé, Le Département d’État aussi. Hélène Keller-Lind http://www.desinfos.com/spip.php?page=article&id_article=17774 mercredi 24 mars 2010 Partager | Autres liens C’est qu’il se trompe le Quai d’Orsay...il est mal informé et cela...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
24 mars 2010 3 24 /03 /mars /2010 19:08

Netanyahou : "Israël sauve des vies américaines"
http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1268045706792&pagename=JFrench%2FJPArticle%2FShowFull Netanyahou : "Israël sauve des vies américaines" Par HERB KEINON 24.03.10 La coopération des services de renseignement américano-israéliens est "importante...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
24 mars 2010 3 24 /03 /mars /2010 19:03

Les commissions de construction suspendent leurs travaux
Les commissions de construction suspendent leurs travaux Par JPOST.FR 24.03.10 Vent de panique à Jérusalem. Depuis l'annonce de la construction de 1 600 nouvelles unités de logement à Ramat Shlomo et la crise diplomatique qui s'en est suivie avec les...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans politique israélienne
commenter cet article
24 mars 2010 3 24 /03 /mars /2010 18:57

Génie des maths, il refuse un prix d'un million de dollars
Génie des maths, il refuse un prix d'un million de dollars http://www.lefigaro.fr/international/2010/03/24/01003-20100324ARTFIG00677- Par Flore Galaud 24/03/2010 | Mise à jour : 16:59 Photo non-datée de Gregori Perelman fournie par l'IMU. Crédits photo...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Jet Set
commenter cet article
24 mars 2010 3 24 /03 /mars /2010 17:15

Ashton à Gaza : Quand les « experts » ne savent rien de rien
Ashton a Gaza : Quand les « experts » ne savent rien de rien http://elderofziyon.blogspot.com/2010/03/ashton-in-gaza-when-experts-are.html Adaptation française : Dominique Bloch pour : http://lessakele.over-blog.fr et www.aschkel.info L`une des choses...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
24 mars 2010 3 24 /03 /mars /2010 17:11

RAPPEL (pour ceux qui sont dans la région parisienne) "Le jeudi 25 mars 2010 à 20 heures 45 , la communauté de l'ULIF-COPERNIC (24 rue Copernic Paris 16ème - Métro: Victor Hugo ou Kléber), organise une conférence de Frédéric ENCEL sur le thème : "ISRAËL,...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans politique israélienne
commenter cet article
24 mars 2010 3 24 /03 /mars /2010 15:05

Ronen Shoval (Im Tirzou) : pur mais pas dur
Lecture sans modération vivement conseillée par Nina! http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1268045698086&pagename=JFrench%2FJPArticle%2FShowFull Ronen Shoval : pur mais pas dur Par DAPHNÉ NERSON 21.03.10 Ronen Shoval n'a que 29 ans et tout d'un gentil...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Livre noir des ONG
commenter cet article
24 mars 2010 3 24 /03 /mars /2010 13:20

Tête-à-tête Netanyahou-Obama à la Maison Blanche
Plus tôt dans la journée, un responsable du Likoud, proche de B.Netanyahou, a clairement accusé Kadima d'être à l'origine de la "fuite" concernant le plan en discussion de 1.600 logements à Ramat Shlomo, au moment de l'arrivée de Biden. L'objectif majeur...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
24 mars 2010 3 24 /03 /mars /2010 12:15

MEMRI Middle East Media Research Institute Dépêche fr. n° 156 Des activistes du Fatah revendiquent le tir d´un missile ayant fait une victime civile Ci-dessous un extrait de reportage diffusé sur Al-Jazeera, concernant une récente attaque de missiles...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
24 mars 2010 3 24 /03 /mars /2010 12:08

http://www.israelnationalnews.com/Articles/Article.aspx/9373 The Jews as Scapegoats Par Amil Imani Les Juifs comme boucs émissaires Adaptation française : Galila sur sionisme.xooit.com Presque tout le monde se sert de boucs émissaires. Cela est inhérent...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Antisémitisme
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis