Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
21 mars 2010 7 21 /03 /mars /2010 09:16

Les futures mariées de Gaza se ruent pour acheter de l'or en dépit du blocus
Les futures mariées de Gaza se ruent pour acheter de l'or en dépit du blocus Sur : http://www.alarabiya.net/articles/2010/03/17/103335.html Adaptation française : Galila sur sionisme.xooit.com Les frontières de Gaza sont fermées et son économie désastreuse...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
20 mars 2010 6 20 /03 /mars /2010 21:17

La différence entre le monde arabe et Israël est une différence de valeurs, Brigitte Gabriel http://arabespourisrael.unblog.fr/ Je suis honorée et fière d'être aujourd'hui parmi vous en tant que Libanaise parlant en faveur de la seule démocratie du Moyen...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
20 mars 2010 6 20 /03 /mars /2010 21:13

L'interview parue ce mercredi dans l'hebdomadaire Télémoustique Mischaël Modrikamen sera demain, dimanche 21 mars, l'invité de Pascal Vrebos sur RTL. Il interviendra dès 13 heures avant son interview de 13h15. "La Belgique multiculturelle est un concept...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Controverse théologique-Islam
commenter cet article
20 mars 2010 6 20 /03 /mars /2010 21:08

Un missile frappe le sol de ‘Hof Ashkelon
Un missile frappe le sol de ‘Hof Ashkelon [Samedi 20/03/2010 20:36] http://www.actu.co.il/2010/03/ Un missile de type kassam est tombé shabbat dans l’après-midi sur le sol du Conseil régional de ‘Hof Ashkelon, non loin de la ville du même nom. Il a explosé...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
20 mars 2010 6 20 /03 /mars /2010 21:03

Les intégristes cathos manifestent contre Simone Veil ! par Mohamed Sifaoui
Les intégristes cathos manifestent contre Simone Veil ! par Mohamed Sifaoui En France, il n'y a pas que les islamistes qui font dans l'obscurantisme crasse, les "catholistes", si j'ose dire, des illuminés catholiques opposés à l'IVG ont manifesté contre...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Controverse théologique-Islam
commenter cet article
20 mars 2010 6 20 /03 /mars /2010 21:00

Autorité palestinienne: progapande et endoctrinement
Autorité palestinienne: progapande et endoctrinement philosemitismeblog Source: Lisboa-Tel Aviv La chaîne de télévision de l'Autorité palestinienne diffuse une nouvelle émission pour enfants qui explique les différentes zones de la Palestine. En guise...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
20 mars 2010 6 20 /03 /mars /2010 20:08

La guerre d’Obama contre Israël Par Caroline B. Glick Jerusalem Post March 19th 2010 / 4 Nissan 5770 http://www.jpost.com/Opinion/Columnists/Article.aspx?id=171364 Adaptation française de Sentinelle 5770 © Obama déclare avoir lancé une guerre politique...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
19 mars 2010 5 19 /03 /mars /2010 18:37

Les frères Coen décryptent la Torah. Et pas pour de rire
Être juif, à quoi ça sert ? Les frères Coen décryptent la Torah. Et pas pour de rire http://www.causeur.fr/etre-juif-a-quoi-ca-sert,5993 L'auteur Gil Mihaely est historien et journaliste. Lire tous ses articles Publié le 19 mars 2010 à 11h31 • 33 réactions...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans religion et société
commenter cet article
19 mars 2010 5 19 /03 /mars /2010 18:05

Comment Obama a créé l’incident Biden Par Charles Krauthammer 19 mars 2010 ; Washington Post http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/03/18/AR2010031802747.html Adaptation française de Sentinelle 5770 © Pourquoi le Président Obama a-t-il...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
19 mars 2010 5 19 /03 /mars /2010 17:46

GOMMER LA MEMOIRE DES JUIFS AMERICAINS. NINA
GOMMER LA MEMOIRE DES JUIFS AMERICAINS. Par NINA pour : http://lessakele.over-blog.fr et www.aschkel.info Pour être américain et juif, il faut oublier son âme. J'ai voulu aller au bout de cette affaire Jan Karski, cet homme qui visita le ghetto de Varsovie...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Alterjuifs - anti-sionisme
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis