Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 février 2010 2 16 /02 /février /2010 19:47

par Khaled Abu Toameh, pour Jerusalem Post Article publié le 11 février 2010 Titre original : PA issues arrest warrant for Shabaneh Traduction : objectif-info Articles associés : >"La corruption va mener l'AP à sa perte" > Devinette - Palestiniens -Il...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
16 février 2010 2 16 /02 /février /2010 17:18

L'Iran aura la bombe dans 18 mois Par Aldo-Michel Mungo Analyste en géostratégie Directeur de la rédaction du magazine militaire Carnets de Vol Contrairement à ce qu'à affirmé, il y a quelques jours, un chercheur de l'IRIS (Institut des relations internationales...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Provocations mollachiques
commenter cet article
16 février 2010 2 16 /02 /février /2010 17:11

Vidéo : Alan Dershowitz dénonce la notion d'"Apartheid" appliquée à Israël
Aimablement traduite et transmise par Danilette :
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Désinformation
commenter cet article
16 février 2010 2 16 /02 /février /2010 13:45

Convention d'échanges entre le CHUde Caen et deux hôpitaux israéliens
FRANCE ISRAËL - BASSE NORMANDIE: Le CHU et deux hôpitaux israéliens ont signé une convention à l'initiative du professeur caennais Guy Samama. Feb 201016 Par IsraelValley Desk Rubrique: Médical Publié le 16 février 2010 Revue de Presse – Ouest France...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans recherche scientifique israël
commenter cet article
16 février 2010 2 16 /02 /février /2010 13:26

France : la Délégation de la Palestine poursuivie devant la justice
16-02-2010 Les responsables de l’Autorité palestinienne à Paris ne respecteraient pas les lois françaises. La justice est saisie et le Quai d’Orsay est embarrassé. La Délégation générale de la Palestine (DGP) est-elle hors la loi ? Figure, en France,...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
16 février 2010 2 16 /02 /février /2010 13:17

La démesure de la Gauche française qui stigmatise les Juifs comme "extrémistes"
16-02-2010 Maitre, vous avez été élu récemment au bureau exécutif du CRIF, certains disent même triomphalement. Mais les bonnes âmes de la gauche se sont empresses de cataloguer votre élection comme un virage a droite du CRIF, même un virage a l’extrême-...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Politique française
commenter cet article
16 février 2010 2 16 /02 /février /2010 13:03

Le FLN au George V, ou comment tout cela va (très) mal finir...(L.V)
Le FLN au George V, ou comment tout cela va (très) mal finir... Djamila Bouhired est à Paris, de quoi réveiller la mémoire et la colère de Mattheus. link : http://www.libertyvox.com/article.php?id=424 Non seulement l'Histoire bégaye, mais elle a l'ironie...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Politique française
commenter cet article
16 février 2010 2 16 /02 /février /2010 09:40

Interview audio de Philippe Karsenty :
Philippe Karsenty: Le reportage sur la mort d’Al Dura est une mise en scène http://www.actu.co.il/2010/02/link [Lundi 15/02/2010 19:15] Cela fait huit ans que Philippe Karsenty se bat pour démontrer, preuves à l’appui, que le reportage diffusé par France...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Désinformation
commenter cet article
16 février 2010 2 16 /02 /février /2010 09:31

Afghanistan : L'opération "Moshtaraq" sur le Helmand se poursuit
Marjah sous les tirs de mortier Par AP 15.02.10 http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1265631167356&pagename=JFrench%2FJPArticle%2FShowFull Des unités afghanes et des marines américains ont poursuivi lundi leur offensive contre les Talibans, dans...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
16 février 2010 2 16 /02 /février /2010 09:22

Les dollars, le nerf du terrorisme
Les dollars, le nerf du terrorisme Par DAN IZENBERG 16.02.10 http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1265631168681&pagename=JFrench/JPArticle/ShowFull Le Forum Légal pour le Territoire d'Israël a pressé le Premier ministre Binyamin Netanyahou et le...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis