Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
14 février 2010 7 14 /02 /février /2010 09:45

Belgique : le parti ECOLO allié objectif des Frères Musulmans 1/2
Belgique : le parti ECOLO allié objectif des Frères Musulmans s amedi 13 février 2010, par Aldo-Michel Mungo Merci à Aldo-Michel Mungo pour l'envoi de ce texte Seul parti politique belge à prôner ouvertement l’introduction des « accommodements raisonnables...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
14 février 2010 7 14 /02 /février /2010 09:43

Huit morts dans un attentat en Inde, dont quatre étrangères
H uit morts dans un attentat en Inde, dont quatre étrangères Par Reuters, publié le 13/02/2010 à 18:06 > lire le développement sur http://beta.thehindu.com/news/national/article106383.ece?homepage=true l'express PUNE, Inde - Huit personnes au moins, dont...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
14 février 2010 7 14 /02 /février /2010 09:41

Liban : l’erreur de calcul de l’Occident (2ème partie) Par M.Béhé - menapress
Liban : l’erreur de calcul de l’Occident (2ème partie) Par Michaël Béhé à Beyrouth © Metula News Agency http://www.menapress.com/ Le 27 juillet 2006, en pleine guerre entre le Hezbollah et l’Etat hébreu, le gouvernement libanais décrétait sa volonté que...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
14 février 2010 7 14 /02 /février /2010 09:40

Liban : l’erreur de calcul de l’Occident (1ère partie) Par M.Béhé - menapress -
Liban : l’erreur de calcul de l’Occident (1ère partie) Par Michaël Béhé à Beyrouth © Metula News Agency http://www.menapress.com/ Le 14 février, jour anniversaire de l’assassinat de Rafic Hariri, se déroulera à Beyrouth, sur la place des Martyrs, une...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
14 février 2010 7 14 /02 /février /2010 09:36

L'Iran est candidat pour siéger au Conseil des droits de l'homme de l'ONU
L'Iran est candidat pour siéger au Conseil des droits de l'homme de l'ONU LE MONDE | 13.02.10 | Alors là franchement !!! L'Iran sera-t-il bientôt membre du Conseil des droits de l'homme des Nations unies ? Engagée dans une spirale de répression toujours...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
14 février 2010 7 14 /02 /février /2010 09:35

Les « shebab » promettent une « guerre totale » au gouvernement somalien
Les « shebab » promettent une « guerre totale » au gouvernement somalien l'orient le jour 13/02/2010 Les islamistes radicaux somaliens ont tenu hier des rassemblements massifs lors de la prière du vendredi. Ismaïl Taxta/Reuters TERRORISME Des milliers...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by ASCHKEL - dans Corne de l'Afrique
commenter cet article
14 février 2010 7 14 /02 /février /2010 09:32

Israël fait face à une campagne mondiale de délégitimation
Groupe de réflexion : Israël fait face à une campagne mondiale de délégitimation Par Barak Ravid, Haaretz | adapté par desinfos samedi 13 février 2010 desinfos article associé > Liberté d'expression oui, diaboliser Israel Non ! Ces juifs qui diffament...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
14 février 2010 7 14 /02 /février /2010 09:30

Confronter les juifs qui diffament les juifs Titre original : Confronting Jews who defame Jews Traduction de Dominique Bloch pour aschkel.info et lessakele Le temps est venu de tracer des lignes rouges pour séparer les critiques légitimes des initiatives...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
14 février 2010 7 14 /02 /février /2010 09:28

Rouge + vert = Un accident de voiture au Moyen-Orient. Une alliance politique britannique inquiétante qui menace la paix et l’existence d’Israël Par Eran Shayshon | The Jewish Chronicle - adapté par desinfos samedi 13 février 2010 desinfos Ces dernières...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
14 février 2010 7 14 /02 /février /2010 09:26

par Jonny Paul, pour Jerusalem Post Titre original : Benny Morris talk stirs uproar at Cambridge Rédaction d' objectif-info. L’annulation de la conférence que Benny Morris devait prononcer devant les étudiants de l’université de Cambridge est un baromètre...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis