Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
7 février 2010 7 07 /02 /février /2010 13:34

MEMRI Middle East Media Research Institute Derniers extraits vidéo en ligne sous-titrés en français L´islamiste britannique Anjem Choudary : Nous voulons appliquer la loi islamique en Grande-Bretagne ; "Nous devons nous débarrasser des Américains et des...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 février 2010 7 07 /02 /février /2010 12:37

Audio : "Tambours de guerre"... lu par Aschkel sur Jerusalem Plus
http://www.jerusalemplus.tv/index.php?option=com_content&task=view&id=3346&Itemid=218 07-02-2010 L’Amérique a mis environ un mois à répondre au non-respect iranien de la date-butoir du 31 décembre 2009, avant d’accepter les propositions de transfert de...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans Editorial
commenter cet article
7 février 2010 7 07 /02 /février /2010 10:06

Deux navires de la marine israélienne passent le Canal de Suez
Deux navires de la marine israélienne passent le Canal de Suez Il y a 2 heures - Juif.org Digg It! Del.icio.us It! Add to Technorati! Scoope It! Fuzz It! Tape Moi! Deux navires israéliens lance-missiles ont passé le Canal de Suez en Egypte vers la Mer...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 février 2010 7 07 /02 /février /2010 09:16

Bruit de bottes au Proche et Moyen-Orient http://victor-perez.blogspot.com/2010/02/bruit-de-bottes-au-proche-et-moyen.html Le chef d'état-major adjoint israélien, le général Benny Gantz , a déclaré il y a peu que « l'année 2009 a, certes, été très calme...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 février 2010 7 07 /02 /février /2010 09:15

Sept mythes à propos de l’Iran, Bret Stephens
Sept mythes à propos de l’Iran par Bret Stephens, Wall Street Journal Par Bret Stephens Thème : International Publié le 2 février 2010 Titre original : Seven Myths About Iran Traduction : Objectif-info « Nous avons tenté de négocier [avec les iraniens]...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 février 2010 7 07 /02 /février /2010 09:06

Les ONG et le rapport Goldstone
Les ONG et le rapport Goldstone Par Laly Derai, No 109 03 février 2009, Proche Orient http://www.hamodia.fr/article.php?id=820 Le rapport Goldstone s'est donc surtout basé sur les publications d'ONG, financées par l'UE, mais aussi par un fonds basé aux...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 février 2010 7 07 /02 /février /2010 07:50

NGO Monitor : le '' chien de garde '' des ONG
NGO Monitor : le '' chien de garde '' des ONG Par Laly Derai, No 109 03 février 2009, Proche Orient http://www.hamodia.fr/article.php?id=818 Une bonne partie des données qui ont servi à cette enquête ont été fournies par " NGO Monitor ", une organisation...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
6 février 2010 6 06 /02 /février /2010 21:16

Obama sadise l’Europe et elle en redemande… Luc Rosenzweig
Obama sadise l’Europe Et elle en redemande… L'auteur Luc Rosenzweig est journaliste. http://www.causeur.fr/obama-sadise-leurope,3717 Lire tous ses articles Publié le 5 février 2010 à 06h00 • 54 réactions • Imprimer Mots-clés : Barack Obama , États-Unis...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
6 février 2010 6 06 /02 /février /2010 21:00

David Hartley, Les preuves du retour des Juifs sur leur terre (1749) Par Sacha Bergheim Pour aschkel.info et lessakele Parmi les auteurs anticipant le sionisme pragmatique de Herzl, les plus connus sont le rav Kalischer, qui appelle dès 1840 à une aliyah...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
6 février 2010 6 06 /02 /février /2010 20:57

Société israélienne http://www.upjf.org/actualitees-upjf/article-17819-130-5- L'itinéraire exceptionnel d'une soldate israélienne arabe chrétienne, (H. Kotas Bar) L'article publié ce matin dans Ma'ariv permet de découvrir une réalité ignorée du grand...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis