Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
12 novembre 2009 4 12 /11 /novembre /2009 09:05

Nous n'arrêterons pas de danser. Les histoires des martyrs d'Israël
Bat Ye'or su "Non smetteremo di danzare. Le storie mai raccontate dei martiri d'Israele" http://www.ilfoglio.it/zakor/230 adapté par Danielle Elinor Guez La chroniqueuse : Bat Ye Or Avec un livre au titre splendide « Nous n'arrêterons pas de danser. Les...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
11 novembre 2009 3 11 /11 /novembre /2009 21:31

Le tireur atteste d'une faille dans la stratégie antiterroriste des USA
Jewish World Review 9 nov. 2009 / 22 Mar-Cheshvan 5770 Le tireur atteste d'une faille dans la stratégie antiterroriste des USA Par Mark Steyn http://www.jewishworldreview.c om/1109/steyn110909.php3 Adaptation française de Sentinelle 5770 Treize morts...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
11 novembre 2009 3 11 /11 /novembre /2009 21:28

Iran : Khamenei nomme un Ministre de l'Intérieur particulièrement répressif
Iran : la nomination du ministre de l’Intérieur comme vice-commandant des forces armées inquiète sur les intentions répressives du régime mardi 10 novembre 2009 - 18h17 Le Guide de la République islamique, Ali Khameneï, a nommé, ce mardi, le ministre...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
11 novembre 2009 3 11 /11 /novembre /2009 19:59

Prendre ses désirs pour la réalité, ou l'art de faire l'autruche
Prendre ses désirs pour la réalité, ou l'art de faire l'autruche et d’enfouir la tête dans le sable Cartoline da Eurabia, di Ugo Volli adapté par Danielle Elinor Guez http://www.informazionecorretta.it/main.php?mediaId=115&sez=120&id=31990 Wishful thinking,...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
11 novembre 2009 3 11 /11 /novembre /2009 19:32

Erdogan promet une assistance turque en matière de renseignement contre Israël
Erdogan promet une assistance turque en matière de renseignement contre Israël Rapport exclusif de DEBKAfile Adapté par Marc Brzustowski pour http://lessakele.over-blog.fr et http://aschkel.over-blog.com 10 Novembre 2009, 5:04 PM (GMT+02:00) Le PM turc...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans Renseignement
commenter cet article
11 novembre 2009 3 11 /11 /novembre /2009 18:17

C’est le Jihad, idiot ! Par Frank J. Gaffney, Jr.
Jewish World Review 10 nov. 2009 / 23 Mar-Cheshvan 5770 C’est le Jihad, idiot ! Par Frank J. Gaffney, Jr. http://www.jewishworldreview.com/cols/gaffney111009.php3 Adaptation française de Sentinelle 5 770 Sondage après sondage, tout indique que le Washington...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
11 novembre 2009 3 11 /11 /novembre /2009 18:03

Guerre froide à Ramallah
Guerre froide à Ramallah Par KHALED ABU TOAMEH 11.11.09 http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1257770037740&pagename=JFrench%2FJPArticle%2FShowFull Les responsables du Fatah ont accusé le Premier ministre de l'Autorité palestinienne (AP), Salam Fayyad,...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
11 novembre 2009 3 11 /11 /novembre /2009 17:44

Al QAÏDA, la nouvelle stratégie, G. RAPHEL
Al QAÏDA, la nouvelle stratégie Par Gilles Raphel pour : http://aschkel.over-blog.com et http://lessakele.over-blog.fr La tuerie de Fort Hood ne représente que l’annonce de la nouvelle stratégie du terrorisme islamiste. Un homme isolé, natif du pays,...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
11 novembre 2009 3 11 /11 /novembre /2009 16:02

U http://article.nationalreview.com/?q=NjgwYjE0MzBlYjFkYWNiOTEzMTZkMmFmNTAyN2NhZjE= Titre original : An Unworkable Compromise Un compromis introuvable Par Elliot Abrams Adapté par Marc Brzustowski, pour http://lessakele.over-blog.fr et http://aschkel.over-blog.com....
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
11 novembre 2009 3 11 /11 /novembre /2009 13:44

CHANGEMENT DE TACTIQUE, W.Goldnadel
BLOG-NOTE DU 9 NOVEMBRE 2009 William Goldnadel CHANGEMENT DE TACTIQUE La décérébration, unique dans l'histoire du monde, au regard de la surinformation médiatique des esprits, réside autant dans ce qui est répété faussement que dans ce qui est celé soigneusement....
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis