Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
30 octobre 2009 5 30 /10 /octobre /2009 09:08

Deux blessés dans une attaque contre une synagogue d’Hollywood
Deux blessés dans une attaque contre une synagogue d’Hollywood http://www.actu.co.il/2009/10/ [Jeudi 29/10/2009 21:34] La police de Los Angeles a indiqué que deux hommes d’une trentaine d’années avaient été blessés jeudi matin dans une attaque à l’arme...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans Antisémitisme
commenter cet article
30 octobre 2009 5 30 /10 /octobre /2009 09:05

Les inventions israéliennes qui pourraient transformer le prochain siècle en vert Par Ehoud Zion Waldocks dans le Jerusalem Post du 15 octobre 2009 Traduction pour Info'Sion par Nicole Benattar http://www.france-israel.org/articles.ahd?idart=40 Une biomasse...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
30 octobre 2009 5 30 /10 /octobre /2009 08:59

Pasqua : "Gaydamak était un agent de la DST"
Pasqua : "Gaydamak était un agent de la DST" Par AP 29.10.09 I http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1256799041115&pagename=JFrench%2FJPArticle%2FShowFull L'ancien ministre de l'Intérieur Charles Pasqua, condamné à un an de prison ferme dans l'affaire...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
29 octobre 2009 4 29 /10 /octobre /2009 13:00

MISSION FRANCE ISRAËL LIFE SCIENCE - INTERVIEW DE OLIVIER SAFIR : « Israël est un exemple de ce que peut donner la recherche universitaire lorsqu’elle est exploitée à des fins industrielles » http://www.israelvalley.com/news/2009/10/29/24954/ Oct 200929...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
29 octobre 2009 4 29 /10 /octobre /2009 12:55

Cam-trax rend obsolète la console WII de Nitendo
Mieux que la console Wii ? http://www.israelmagazine.co.il/bonne-nouvelle-jour-n-1243.html Une société israélienne est sur le point de commercialiser une console de jeux qui rendrait obsolète la console Wii de Nintendo. Cette fameuse console Wii, déjà...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
29 octobre 2009 4 29 /10 /octobre /2009 12:07

L'islam contre ses démons (Books)
En partenariat avec le magazine « Books » http://bibliobs.nouvelobs.com/20091028/15544/ L'islam contre ses démons (texte intégral) Par Books Dans la « New York Revue of Books », le journaliste Max Rodenbeck, correspondant au Caire, explique que la question...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
29 octobre 2009 4 29 /10 /octobre /2009 11:56

La Turquie n'est plus un allié, Daniel Pipes.
La Turquie, ce n'est plus un allié par Daniel Pipes Jerusalem Post 28 octobre 2009 http://fr.danielpipes.org/7717/la-turquie-ce-nest-plus-un-allie Version originale anglaise: Turkey: An Ally No More Adaptation française: Anne-Marie Delcambre de Champvert...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
29 octobre 2009 4 29 /10 /octobre /2009 11:51

La Turquie a choisi son camp Par Thérèse ZRIHEN-DVIR
La Turquie a choisi son camp Par Thérèse ZRIHEN-DVIR pour : lessakele.over-blog.fr et aschkel.blog.com P our tous ceux qui n'ont pas deviné ou même soupçonné la stratégie de la Turquie, cela doit ressembler à une gifle retentissante. Et, de fait, ç’en...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
29 octobre 2009 4 29 /10 /octobre /2009 08:57

Une commission spéciale pour affronter Goldstone
Une commission spéciale pour affronter Goldstone Par HERB KEINON 28.10.09 I http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1256557983554&pagename=JFrench%2FJPArticle%2FShowFull Le bureau du Premier ministre a officiellement annoncé, mardi, son intention de...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
29 octobre 2009 4 29 /10 /octobre /2009 08:15

Le problème des mamas juives enfin résolu! Que faire de son surdoué de fils après le prix Nobel??? SURDOUES ISRAËL - UN PROGRAMME EXTRAORDINAIRE POUR ENFANTS QUI ONT UN Q.I. DE PLUS DE 155. Le programme est conçu par le Président de l’Institut Weizmann...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis