Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
1 octobre 2009 4 01 /10 /octobre /2009 17:00

POT POURRI POLITIQUE Albert Soued et www.nuitdorient.com – le 02/10/09 L'Iran et la course à la bombe - Lt.- Gen . Ashkenazi, chef d'Etat-major de Tsahal: " Israël a le droit de se défendre (contre les menaces iraniennes de destruction) et toutes les...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by ASCHKEL - dans Editorial
commenter cet article
1 octobre 2009 4 01 /10 /octobre /2009 10:42

Les brevets israéliens reconnus mondialement
L’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) a décidé au cours de son assemblée générale annuelle de reconnaître Israël comme un centre international de recherche et d’examen des brevets d’invention. L’OMPI est une institution des Nations...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by ASCHKEL - dans recherche scientifique israël
commenter cet article
1 octobre 2009 4 01 /10 /octobre /2009 10:02

mercredi 30 septembre 2009 http://www.slate.fr/ Selon le Financial Times en date du 29 septembre, les services secrets britanniques ont obtenu des preuves de l'existence en Iran depuis 2004-2005 d'un programme secret visant à fabriquer des têtes nucléaires....
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by ASCHKEL - dans Provocations mollachiques
commenter cet article
1 octobre 2009 4 01 /10 /octobre /2009 09:57

Sondage : les Juifs américains se détachent d’Obama
http://www.actu.co.il/2009/09/sondage-les-juifs-americains-se-detachent-d’obama/ 4. Do you agree or disagree with the Obama Administration’s call for a stop to all new Israeli settlement construction? Pour en savoir plus : http://www.ajc.org/site/c.ijITI2PHKoG/b.5472819/k.D6D7/2009_Annual_Survey_of_American_Jewish_Opinion.htm...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by ASCHKEL
commenter cet article
30 septembre 2009 3 30 /09 /septembre /2009 13:51

Processus de paix ou processus de guerre ? D.Pipes
Processus de paix ou processus de guerre ? par Daniel Pipes Middle East Quarterly Automne 2009 http://fr.danielpipes.org/ 7666/processus-de-paix-ou- processus-de-guerre Version originale anglaise: Peace Process or War Process? Adaptation française: Anne-Marie...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by ASCHKEL - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
30 septembre 2009 3 30 /09 /septembre /2009 12:50

Barak menacé de poursuites judiciaires à Londres
Claire Dana-Picard http://www.actu.co.il/2009/09/barak-menace-de-poursuites-judiciaires-a-londres/ Ce n’est pas la première fois qu’une personnalité israélienne est mal accueillie à Londres et est menacée de poursuites judiciaires en raison de la politique...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by ASCHKEL - dans Alterjuifs - anti-sionisme
commenter cet article
30 septembre 2009 3 30 /09 /septembre /2009 12:44

Pourquoi la nucléarisation de l’Iran est si menaçante
Pourquoi la nucléarisation de l’Iran est si menaçante par Jean-Pierre Bensimon, pour Objectif-info, le mercredi 30 septembre 2009 Par Bensimon Jean-Pierre Thème : International Le dialogue (1) politique avec l’Iran, tant espéré et tant attendu par la...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by ASCHKEL - dans Provocations mollachiques
commenter cet article
30 septembre 2009 3 30 /09 /septembre /2009 12:41

Droits inhumains Ibn Warraq et Michael Weiss Traduction Poste de veille le 26 juin 2009 http://jcdurbant.wordpress.com/ Nous avons traduit un article d’Ibn Warraq et Michael Weiss qui explique comment l’Organisation de la conférence islamique a réussi...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by ASCHKEL - dans Livre noir des ONG
commenter cet article
30 septembre 2009 3 30 /09 /septembre /2009 12:39

Le "Nouvel Antisémitisme" Européen
Le "Nouvel Antisémitisme" Européen Yerouchalmi basé sur le Pr. Yehuda Bauer, Université de Jérusalem et le Pr. Irwin Kotler, Député Canadien http://yerouchalmi.web.officelive.com/default.aspx Un nouvel antisémitisme a atteint un dégré jamais atteint depuis...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by ASCHKEL - dans Antisémitisme
commenter cet article
30 septembre 2009 3 30 /09 /septembre /2009 12:36

Traduction Jean VERCORS http://aschkel.over-blog.com/article-36705491.html Genève le 29/6/09 Mon nom est Dr Mirela Siderer, je suis gynecologue et je reside à Ashkelon Juge Goldstone , En Juillet vous m’avez invitée à témoigner, je vous ai raconté mon...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by ASCHKEL - dans Alterjuifs - anti-sionisme
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis