Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 septembre 2009 5 11 /09 /septembre /2009 08:32

Jérusalem : des familles palestiniennes s’installent dans des implantations http://un-echo-israel.net/A-Jerusalem-des-familles mardi 8 septembre 2009, par Antoinette Bremond Dans la Jérusalem « unifiée » sous souveraineté israélienne, rien ne différencie,...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
10 septembre 2009 4 10 /09 /septembre /2009 23:10

AFRIQUE ISRAËL - DES SIGNATURES D'ACCORDS ENTRE ISRAËL ET LES PAYS AFRICAINS : LIEBERMAN EN TOURNEE EN AFRIQUE SEMBLE REMPORTER UN NET SUCCES Par IsraelValley Desk Actualité Rubrique: Afrique Publié le 10 septembre 2009 à 08:21 La Communauté économique...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Economie
commenter cet article
10 septembre 2009 4 10 /09 /septembre /2009 22:55

08/09/2009 par Reuters Traduction : Marc Brzustowski Titre original : Top defense official: Syria losing clout over 'Hezbollahstan' http://haaretz.com/hasen/spages/1113290.html Un responsable important de la Défense israélienne a déclaré, mardi, que la...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Provocations mollachiques
commenter cet article
10 septembre 2009 4 10 /09 /septembre /2009 15:37

Couac interne : Bibi Netanyahou en déplacement en Russie
Benjamin Netanyahu Photo: AP Close window Une affaire "trouble" qui semble relever du cafouillage quant aux échos dans la presse d'une visite discrète, voire secrète du Premier Ministre en Russie... et qui finirait par faire beaucoup de bruit. Si elle...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
9 septembre 2009 3 09 /09 /septembre /2009 23:08

Le gel des passions , F. Eytan
Le gel des passions 07/09/2009 http://www.jcpa-lecape.org/ViewBlog.aspx?ArticleId=83 Freddy Eytan | Général Le gel d'un produit alimentaire dans un congélateur conserve sa fraicheur pour pouvoir au moment voulu le retirer et l'utiliser. En politique,...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans politique israélienne
commenter cet article
9 septembre 2009 3 09 /09 /septembre /2009 22:58

Marc Garlasco de HRW est un fervent collectionneur de militaria nazi
mercredi 9 septembre 2009 Marc Garlasco de HRW est un fervent collectionneur de militaria nazi http://philosemitismeblog.blogspot.com/2009/09/marc-garlasco-de-hrw-fervent.html Après les révélations sur les sympathies de Joe Stork et de l'expédition menée...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Livre noir des ONG
commenter cet article
9 septembre 2009 3 09 /09 /septembre /2009 22:54

MEMRI Middle East Media Research Institute Dépêche spéciale n° 2520 Feuilleton du Ramadan sur la télévision iranienne : diffusion de la série "Al-Shatat" qui a fait interdire Al-Manar en France Ci-dessous des extraits du premier épisode de la série télévisée...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Provocations mollachiques
commenter cet article
9 septembre 2009 3 09 /09 /septembre /2009 22:10

ISRAËL BABY-BOOM : neuf mois après les opérations militaires à Gaza, la natalité fait un bond dans le Sud d'Israël. http://www.israelvalley.com/news/2009/09/09/24230/ Par Jacques Bendelac à Jérusalem Rubrique: Démographie Publié le 9 septembre 2009 à...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
9 septembre 2009 3 09 /09 /septembre /2009 20:52

Les Mâchoires de Fer de la Gauche Israël gangrenée de l'intérieur par la Gauche Israélienne Par Thérèse Zrihen-Dvir J érusalem est non seulement la capitale de l'état d'Israël, mais elle est aussi avant tout, la capitale spirituelle de tous les juifs...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans politique israélienne
commenter cet article
9 septembre 2009 3 09 /09 /septembre /2009 20:15

Désarmer l’Amérique : l'administration Obama à l'ombre du 11 septembre
Désarmer l’Amérique : l'administration Obama à l'ombre du 11 septembre par Joël Fishman, historien et chercheur, le 9 Septembre 2009 http://www.objectif-info.com/index.php?id=1225 Titre original : Disarming America: The Obama Administration in the Shadow...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis