Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
7 septembre 2009 1 07 /09 /septembre /2009 08:54

Moïse les pieds nus, A. Bensoussan
Albert Bensoussan : Moïse les pieds nus; une réflexion dédiée à Elie Sarfati http://www.terredisrael.com/wordpress/?p=11842 Cher Yossi, Tu vois que je n’oublie pas terredisrael.com et que j’ai toujours dans ma tête des textes et des textes, surtout en...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 septembre 2009 1 07 /09 /septembre /2009 08:43

Le "Tora Bora" israélien
Le "Tora Bora" israélien Par YAAKOV KATZ http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1251804502578&pagename=JFrench%2FJPArticle%2FShowFull 06.09.09 Imprimer | E-mail |Partager: Selon les services de renseignements, l'armée israélienne aurait récemment attaqué...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
7 septembre 2009 1 07 /09 /septembre /2009 08:28

Entre 63 et 120 Taliban éliminés dans la province stratégique de Khyber
La province de Khyber, à la reconquête de laquelle le Gouvernement pakistanais semble se lancer actuellement, est précisément une zone de transit et d'acheminement logistique en direction des troupes de la coalition(ISAF) et de l'armée américaine en Afghanistan....
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
7 septembre 2009 1 07 /09 /septembre /2009 07:50

Salade composite à la libanaise : 4 mois plus tard, toujours rien.
On croyait l'imbroglio libanais en passe de trouver résolution et de voir nommer rapidement un gouvernement, après plusieurs années de crise. Saad Hariri fanfaronnait qu'il allait conduire le Hezbollah au pouvoir, que cela "plaise ou non", dans une sorte...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
6 septembre 2009 7 06 /09 /septembre /2009 23:33

imanche 6 septembre 2009 http://jss.over-blog.com/article-35737369.html Le Parlement iranien, le Majlis, a voté la semaine dernière pour faire valider la composition du gouvernement. Un évènement forcément diffusé en direct à la télé locale, sur IRIB1...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
6 septembre 2009 7 06 /09 /septembre /2009 23:01

DE NOUVELLES FORMES DE SECTES MILITANTES DANS LA TERREUR ISLAMIQUE Par Seth J Frantzman, doctorant en géographie à l'Université Hébraïque de Jérusalem, Blog: Terra Incognita Journal Paru dans l'édition Internationale du Jerusalem Post des 21/27 août 2009....
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
6 septembre 2009 7 06 /09 /septembre /2009 22:54

Aucune paix possible sans la Syrie. Michael J. Totten – 31-08.2009 - 7:59 AM Traduction : Marc Brzustowski Titre original : No Peace Without Syria http://www.commentarymagazine.com/blogs/index.php/totten/82001 "Pas de guerre sans l’Egypte, pas de paix...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
6 septembre 2009 7 06 /09 /septembre /2009 20:13

QUE LES PALESTINIENS CESSENT DE FANTASMER SUR JERUSALEM !
QUE LES PALESTINIENS CESSENT DE FANTASMER SUR JERUSALEM ! Par Bertrand RAMAS-MUHLBACH (pour http://lessakele.over-blog.fr, bientôt sur : http://www.israel-infos.net/index.php ) Le 2 septembre 2009, des officiels israéliens ont rencontré à New York, l’émissaire...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
6 septembre 2009 7 06 /09 /septembre /2009 19:26

Ron Arad serait mort depuis 14 ans
http://www.a7fr.com/2009/09/ron-arad-serait-mort-depuis-14-ans/ [Dimanche 06/09/2009 16:07] Le navigateur israélien Ron Arad disparu au Liban en 1986 après le crash de son avion, serait resté en vie jusqu’en 1995. D’après un rapport secret de Tsahal,...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
6 septembre 2009 7 06 /09 /septembre /2009 19:04

Traduit de l'hébreu par Aschkel : http://dover.idf.il/IDF/News_Channels/today/09/08/2602.htm L e programme du camp comprend une formation au maniement des armes et des exercices militaires afin de former la prochaine génération de militants (terroristes)...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis