Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
2 août 2009 7 02 /08 /août /2009 13:37

Un ex-Ministre palestinien : l'AP doit conclure une alliance stratégique avec l'Iran
Dimanche 2 août 2009 Un ancien Ministre de l'Autorité Palestinienne : le Fatah devrait s'allier avec l'Iran Former PA minister: Fatah should ally with Iran Publié ce jour (updated) 02/08/2009 11:34 Traduction : Marc Brzustowski. www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=216259...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Provocations mollachiques
commenter cet article
2 août 2009 7 02 /08 /août /2009 12:52

La plateforme du Fatah est une véritable déclaration de Guerre
Le Ministre des Transports israéliens Yisraël KATZ : le programme de plateforme du Fatah est une véritable déclaration de Guerre Le Ministre des Transports a déclaré aux membres permanents du Likoud que l'absence de volonté du Mouvement palestinien de...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
2 août 2009 7 02 /08 /août /2009 11:42

Léonard Cohen victime du "boycott académique" antijuif?
I sraël : polémiques autour d’un concert ANSA.it du 31 juillet 2009 (Traduction de l’italien par Gilles) Ou la désinformation culturelle palestinienne. TEL AVIV, 30 juil – Voici une heure de grande tension pour les 40 000 Israéliens qui prévoient d’assister...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Jet Set
commenter cet article
2 août 2009 7 02 /08 /août /2009 10:41

La fin des interventions militaires
La fin des interventions militaires Le monde a perdu le goût de la confrontation, et les régimes voyous sont de plus en plus malins. | vendredi 31 juillet 2009 http://www.slate.fr/story/8549/fin-de-interventionnisme-liban-hezbollah-onu-darfour-etats-unis-bush-et-obama...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
2 août 2009 7 02 /08 /août /2009 10:20

Des chasseurs-bombardiers sud-coréens pour l'aviation israélienne ?
Ceci pourrait compter parmi les premiers effets de ce que nous disions dernièrement de la réduction des aides américaines directes : de fait, Israël ne se trouve plus tenu de respecter une exclusive dans ses fournitures et étend son panel de commanditaires...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans politique israélienne
commenter cet article
2 août 2009 7 02 /08 /août /2009 10:04

Le Fatah pour le retour à la lutte armée
Mardi prochain, le Congrès du Fatah devrait prôner le retour à la Doctrine Arafat : "l'olivier et le pistolet", à savoir un discours en anglais pour Obama et l'autre en arabe clamant : "Jihad! Jihad, Jihad!". Il va de soi qu'avec ce genre de balancement...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
2 août 2009 7 02 /08 /août /2009 00:02

Human Rights Watch en Arabie Saoudite
Human Rights Watch en Arabie Saoudite - Quand la critique d’Israël sert de levier pour amasser des fonds Par Melba le 1 août 2009 http://www.bivouac-id.com/2009/08/01/human-rights-watch-en-arabie-saoudite-quand-la-critique-disrael-sert-de-levier-pour-amasser-des-fonds/...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Livre noir des ONG
commenter cet article
1 août 2009 6 01 /08 /août /2009 23:04

Côte d’Ivoire - Israël : Des experts israéliens forment des coopératives agricoles
j Relations Côte d’Ivoire - Israël : Des experts israéliens forment des coopératives agricoles eudi 30 juillet 2009 - Par Notre Voie Taille des caractères © Abidjan.net par DR Mardi 2 juin 2009. Son Excellence Benny Omer est le nouvel Ambassadeur d’Israël...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
1 août 2009 6 01 /08 /août /2009 22:51

Ce que révèle l'affaire Fofana
Ce que révèle l'affaire Fofana Alexandre Adler 31/07/2009 | Mise à jour : 22:09 La chronique d'Alexandre Adler. Dans le verdict du procès Fofana, tout est en apparence normal. Normale d'abord, la peine très lourde infligée au coupable principal, l'assassin...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Antisémitisme
commenter cet article
1 août 2009 6 01 /08 /août /2009 22:46

La vérité sur l’explosion en vol du Tupolev iranien
La vérité sur l’explosion en vol du Tupolev iranien Guido OLIMPIO, Il CORRIERE della SERRA du 1eraoût 2009 Traduit de l’italien par Gilles Qu’il y avait-il dans les soutes du Tupolev iranien détruit le 15 juillet dernier avec 168 personnes à bord ? Des...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Provocations mollachiques
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis