Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
24 juillet 2009 5 24 /07 /juillet /2009 21:32

Le déni de la communauté juive sur Obama doit cesser Par Anne Bayefsky | jewishworldreview.com | Adaptation française de sentinelle 5769 vendredi 24 juillet 2009 Le Président Barack Obama a rencontré pour la première fois lundi dernier les dirigeants...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
24 juillet 2009 5 24 /07 /juillet /2009 18:14

Friday, July 24, 2009 UNRWA denies chief fled Gaza after death threat UNRWA denies chief fled Gaza after death threat Published today (updated) 24/07/2009 16:01 www.maannews.net/eng/ViewDetails.aspx?ID=214299 Gaza - Ma'an - The United Nation's relief...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
24 juillet 2009 5 24 /07 /juillet /2009 13:54

Obama/Israël : débat brûlant entre A.Dershowitz/M.Phillips.
Alan Dershowitz vs. Melanie Phillips By: Frontpagemag.com FrontPageMagazine.com | Friday, July 24, 2009 In this special edition of Frontpage Symposium, we are honored to have with us: Melanie Phillips , a British columnist and author whose articles appear...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
24 juillet 2009 5 24 /07 /juillet /2009 13:32

L'Inde, accusée d'être sous l'influence du "lobby Juif", menacée de guerre atomique par des journaux pakistanais. MEMRI Middle East Media Research Institute Enquête et analyse n° 536 Le directeur d´un journal pakistanais à grand tirage : "Si, pour résoudre...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Controverse théologique-Islam
commenter cet article
24 juillet 2009 5 24 /07 /juillet /2009 09:32

La Birmanie en lice pour le grand chantage multilatéral-nucléaire
Pendant qu'Obama s'interroge pour savoir s'il ne porte pas des jean's trop "ploucs" durant les matchs de Base-Ball dont il donne le coup d'envoi, son indécision chronique de beau-parleur offre un blanc-seing extraordinaire à la prolifération nucléaire...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
24 juillet 2009 5 24 /07 /juillet /2009 09:10

Sa'ad Ben Laden, le fils d'Osama, aurait été éliminé par un Predator
Osama bin Laden's son thought killed in Predator strike By Bill Roggio July 22, 2009 7:20 PM Sa'ad bin Laden. Sa'ad bin Laden, the son of Osama bin Laden, is thought to have been killed in a US Predator airstrike in Pakistan's tribal areas. The report...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
24 juillet 2009 5 24 /07 /juillet /2009 08:37

L’UPJF condamne la convocation de l’ambassadeur d’Israël par le Quai d'Orsay
On n'est guère surpris de voir le Quai d'Orsay de Kouchner emboîter le pas de l'Administration Obama dans la condamnation unilatérale des projets privés autorisés en Israël, mais ne pas lever le petit doigt exclusivement réservé à boire le thé, lorsque...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
24 juillet 2009 5 24 /07 /juillet /2009 08:24

Les calculs d'Obama étaient erronés, Amnon Lord
Les calculs d'Obama étaient erronés par Amnon Lord pour Jerusalem Post Par Thème : Proche-Orient Date de publication par Jerusalem Post : le 21 juillet 2009 Titre original : Obama's calculations were wrong Traduction : Objectif-info http://www.objectif-info.com/index.php?id=1213...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Propagand- politique étrangère
commenter cet article
24 juillet 2009 5 24 /07 /juillet /2009 08:15

L’ONU condamne le Hezbollah
L’ONU condamne le Hezbollah israelinfos.net vendredi 24 juillet 2009 Le Conseil de sécurité de l’ONU s’est réuni jeudi soir pour traiter des plaintes d’Israël concernant les activités du Hezbollah au sud Liban, suite à l’explosion d’un de leurs entrepôts...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article
23 juillet 2009 4 23 /07 /juillet /2009 22:43

Le Fatah : « Nous n’avons pas l’intention de reconnaitre Israël » CRIF jeudi 23 juillet 2009 Le président du tribunal du mouvement de Mahmoud Abbas, Rafik al-Natsheh, a déclaré que « le Fatah reste fidèle à sa stratégie d’opposition, et n’a pas l’intention...
Lire la suite
Partager cet article
Repost0
Published by Gad - dans Israël et voisins hostiles
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis