Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
9 juillet 2009 4 09 /07 /juillet /2009 12:12

Malheur au monde libre d'avoir choisi Obama pour dirigeant
C ommuniqué par Thérèse ZRIHEN-DVIR Par Yossi Blum Halévy* – Paru sur Aroutz 7 , traduit par Méir Ben-Hayoun http://hmeir.blogspot.com/2009/06/malheur-au-monde-libre-davoir-obama.html Le discours du Président des Etats Unis d'Amérique Obama au Caire le...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by ASCHKEL
commenter cet article
9 juillet 2009 4 09 /07 /juillet /2009 12:11

BUREAU NATIONAL DE VGILANCE CONTRE L 'ANTISEMITISME Parrainé par le Centre Simon Wiesenthal, Verbe et Lumière, L'Union des CCJ. 8 Boulevard Saint Simon 93700 Drancy Drancy le 8 Juillet 2009 Le Bureau National de Vigilance Contre l’Antisémitisme dénonce...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans Antisémitisme
commenter cet article
9 juillet 2009 4 09 /07 /juillet /2009 12:07

Clotilde Reiss, un kidnapping opportun pour les Mollahs en crise?
Une jeune Française derrière les barreaux en Iran À Beyrouth, Delphine Minoui 07/07/2009 | Mise à jour : 23:42 | http://www.lefigaro.fr/international/2009/07/08/01003-20090708ARTFIG00013-une-jeune-francaise-derriere-les-barreaux-en-iran-.php Clotilde...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
9 juillet 2009 4 09 /07 /juillet /2009 12:03

Un imam agressé par plus fondamentalistes que lui
La burqa provoque des tensions entre musulmans http://www.lefigaro.fr/actualite-france/2009/07/09/01016-20090709ARTFIG00008-la-burqa-provoque-des-tensions-entre-musulmans-.php Cécilia Gabizon 08/07/2009 | Mise à jour : 22:50 | Ajouter à ma sélection L'imam...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
9 juillet 2009 4 09 /07 /juillet /2009 12:00

A nouveau, une femme brûlée par un Taliban... de Lyon et banlieues
Femme brûlée à Lyon: le frère soupçonné AFP 09/07/2009 | Mise à jour : 10:32 Un jeune homme de 17 ans, soupçonné d'avoir tué sa soeur pour des raisons "d'ordre familial", avant de brûler son corps dans la cave d'une cité d'Oullins, dans la banlieue de...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
9 juillet 2009 4 09 /07 /juillet /2009 11:54

Est-ce à dire que le 25 septembre au matin, les rafales de Sarkozy sont prêts à frapper, au coeur d'une coalition de 8 puissances minimum? L’Iran a jusqu’à septembre pour négocier israelinfos.net jeudi 9 juillet 2009 Le président français, Nicolas Sarkozy,...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
9 juillet 2009 4 09 /07 /juillet /2009 11:52

Les médias pakistanais rapportent : la montée des Talibans et la chute de Karachi MEMRI - Middle East Media Research Institute mercredi 8 juillet 2009 Des articles dernièrement parus dans les médias pakistanais indiquent une préoccupation croissante face...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
Published by Gad - dans contre-Djihad
commenter cet article
9 juillet 2009 4 09 /07 /juillet /2009 11:51

Netanyahu estime que les Américains n’ont pas de plan Revue de la presse israélienne du service de Presse de l’ambassade de France en Israël mardi 7 juillet 2009 Shimon Shifer, Orly Azoulay, Itamar Eichner et Smadar Péri – Yediot Aharonot Il y a quelques...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
9 juillet 2009 4 09 /07 /juillet /2009 11:46

Feu vert américain pour une construction limitée en Cisjordanie Revue de la presse israélienne du service de Presse de l’ambassade de France en Israël mercredi 8 juillet 2009 / Maya Bengal – Maariv De façon surprenante, les Américains acceptent la construction...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0
9 juillet 2009 4 09 /07 /juillet /2009 11:39

4 interpellations dans l'affaire de la librairie antisioniste (toujours pas interdite)
L’association CAPJPO-Europalestine, jugée pour injure à l’armée française ! 17è chambre du tribunal correctionnel de Paris, jeudi 25 juin. L’audience n’a pas encore commencé que, déjà, Olivia Zémor, présidente de l’association CAPJPO-Europalestine [1...
Lire la suite

Partager cet article

Repost 0

Présentation

  • : Le blog de Gad
  • Le blog de Gad
  • : Lessakele : déjouer les pièges de l'actualité Lessakele, verbe hébraïque qui signifie "déjouer" est un blog de commentaire libre d'une actualité disparate, visant à taquiner l'indépendance et l'esprit critique du lecteur et à lui prêter quelques clés de décrytage personnalisées.
  • Contact

Traducteur

English German Spanish Portuguese Italian Dutch
Russian Polish Hebrew Czech Greek Hindi

Recherche

Magie de la langue hébraïque


A tous nos chers lecteurs.

 

Ne vous est-il jamais venu à l'esprit d'en savoir un peu plus sur le titre de ce blog ?

Puisque nous nous sommes aujourd'hui habillés de bleu, il conviendrait de rentrer plus a fond dans l'explication du mot lessakel.

En fait Lessakel n'est que la façon française de dire le mot léhasskil.

L'hébreu est une langue qui fonctionne en déclinant des racines.

Racines, bilitères, trilitères et quadrilitères.

La majorité d'entre elle sont trilitères.

Aussi Si Gad a souhaité appeler son site Lessakel, c'est parce qu'il souhaitait rendre hommage à l'intelligence.

Celle qui nous est demandée chaque jour.

La racine de l'intelligence est sé'hel שכל qui signifie l'intelligence pure.

De cette racine découlent plusieurs mots

Sé'hel > intelligence, esprit, raison, bon sens, prudence, mais aussi croiser

Léhasskil > Etre intelligent, cultivé, déjouer les pièges

Sé'hli > intelligent, mental, spirituel

Léhistakel > agir prudemment, être retenu et raisonnable, chercher à comprendre

Si'hloute > appréhension et compréhension

Haskala >  Instruction, culture, éducation

Lessa'hlen > rationaliser, intellectualiser

Heschkel > moralité

Si'htanout > rationalisme

Si'hloul > Amélioration, perfectionnement

 

Gageons que ce site puisse nous apporter quelques lumières.

Aschkel pour Lessakel.

 

 

Les news de blogs amis